Lowell Fulson - Lady In The Rain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lowell Fulson - Lady In The Rain




Lady In The Rain
Une Femme Sous La Pluie
Say fellows, I've got tell you about this
Écoute, je dois te raconter quelque chose.
You said, I'm tell about you don't way
Tu dis que je te parle de toi, mais ce n'est pas le cas.
Look at in the rain fallen
Regarde la pluie tomber.
And I saw this lady, walking on the street
J'ai vu cette femme marcher dans la rue.
Long hair, no cow, yes, I talked her
Les cheveux longs, pas de chapeau, oui, j'ai parlé avec elle.
I said miss, what's the matters?
J'ai dit : "Mademoiselle, qu'est-ce qui ne va pas ?"
This is out replay
Elle a répondu : "C'est juste la pluie."
I'm just walking in the rain
Je marche juste sous la pluie.
Think about my life in things
Je pense à ma vie, aux choses.
I get not rain with fallen
Je ne suis pas fait pour la pluie.
You see my heart full of pain
Mon cœur est rempli de douleur.
I never felt like this before
Je ne me suis jamais senti comme ça auparavant.
Hope but I never feel like this no more
J'espère que je ne me sentirai plus jamais comme ça.
And I'm walking in the rain
Je marche juste sous la pluie.
Know my need if I'm stop crying
Je sais que j'ai besoin d'arrêter de pleurer.
I saw gotta all of thing out of my mind
Je dois sortir tout ça de mon esprit.
You're get wet go back inside
Tu vas te mouiller, rentre à l'intérieur.
You came help loud don't try
Tu me dis de me calmer, mais je n'y arrive pas.
Don't get me I'm not the same
Je ne suis plus le même.
But I'm going help myself to blame my hell gone walking in the rain
Mais je vais m'aider moi-même à oublier mon enfer en marchant sous la pluie.
She said, don't try tell me was wrong with me
Elle a dit : "N'essaie pas de me dire ce qui ne va pas chez moi."
Because you could pass play on
Parce que tu peux passer.
You see I hate those mix of emotions
Tu vois, je déteste ce mélange d'émotions.
Suffer, misery
La souffrance, la misère.
But I never felt just like before
Mais je ne me suis jamais senti comme ça auparavant.
I just keep walking in the rain
Je continue juste à marcher sous la pluie.
I'm so confuse in explain
Je suis tellement perdu dans mes pensées.
I'm back the club feel so blue
Je suis de retour au club, je me sens si triste.
Nobody know when I'm going through
Personne ne sait par quoi je passe.
I'm just love, some people said
Je suis juste amoureux, certaines personnes disent.
But I'm not paper be this way, but I get walking in the rain
Mais je ne suis pas fait pour être comme ça, mais je continue à marcher sous la pluie.
I get fun for you concern
Je m'en fiche de ton inquiétude.
But the shame have you never learn
Mais la honte, tu n'as jamais appris ?
I must be along try I understand
Je dois être seul, essaie de comprendre.
I've got do the best I can
Je dois faire de mon mieux.
I guess you, I'm same fear, be in this rain has tear
Je suppose que tu as la même peur, être sous cette pluie et avoir des larmes.
That if you're walking in the rain
Si tu marches sous la pluie.
Yes
Oui.





Авторы: Lowell Fulson, Ferdinand Washington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.