Текст песни и перевод на француский Lowell Lo - 有你喜歡我

有你喜歡我

有你喜歡我
編：羅迪

人在潮浪裡邊掙不脫 亦衝不過 嘆一聲無奈何
懷住無限理想偏出錯 上天佢玩我 怨多一聲都變罪過

抹掉眼淚慶幸好彩有 有你喜歡我
算是以後美夢都打破 我也不枉過

得你 得你 喜歡我 呢一世人 一生不枉過

人在潮浪裡邊掙不脫 亦衝不過 嘆一聲無奈何
懷住無限理想偏出錯 上天佢玩我 怨多一聲都變罪過

抹掉眼淚慶幸好彩有 有你喜歡我
算是以後美夢都打破 我也不枉過

得你 得你 喜歡我 呢一世人 一生不枉過

人在潮浪裡邊掙不脫 亦衝不過 嘆一聲無奈何
懷住無限理想偏出錯 上天佢玩我 怨多一聲都變罪過

抹掉眼淚慶幸好彩有 有你喜歡我
算是以後美夢都打破 我也不枉過

得你 得你 喜歡我 呢一世人 一生不枉過
得你 得你 喜歡我 呢一世人 一生不枉過

Tu m'aimes

Tu m'aimes
Arrangement : Lo Tai

Prisonnier des vagues, je lutte sans pouvoir m'échapper, ni avancer, je soupire, impuissant.
Rempli d'idéaux infinis, je me trompe, le destin se joue de moi, chaque plainte devient un péché.

J'essuie mes larmes, heureusement, heureusement que tu m'aimes.
Même si mes rêves sont brisés, je n'aurai pas vécu en vain.

Toi, toi, tu m'aimes, cette vie, cette vie n'aura pas été vaine.

Prisonnier des vagues, je lutte sans pouvoir m'échapper, ni avancer, je soupire, impuissant.
Rempli d'idéaux infinis, je me trompe, le destin se joue de moi, chaque plainte devient un péché.

J'essuie mes larmes, heureusement, heureusement que tu m'aimes.
Même si mes rêves sont brisés, je n'aurai pas vécu en vain.

Toi, toi, tu m'aimes, cette vie, cette vie n'aura pas été vaine.

Prisonnier des vagues, je lutte sans pouvoir m'échapper, ni avancer, je soupire, impuissant.
Rempli d'idéaux infinis, je me trompe, le destin se joue de moi, chaque plainte devient un péché.

J'essuie mes larmes, heureusement, heureusement que tu m'aimes.
Même si mes rêves sont brisés, je n'aurai pas vécu en vain.

Toi, toi, tu m'aimes, cette vie, cette vie n'aura pas été vaine.
Toi, toi, tu m'aimes, cette vie, cette vie n'aura pas été vaine.