Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我只能一再地
让你相信我
Я
могу
лишь
снова
и
снова
убеждать
тебя,
那曾经爱过你的人
Что
тот,
кто
когда-то
любил
тебя,
离开喧嚣的人群
Вдали
от
шумной
толпы,
我
请你做一个
Прошу
тебя,
стань
流浪歌手的情人
Возлюбленной
бродячего
певца.
我只能一再地
让你相信我
Я
могу
лишь
снова
и
снова
убеждать
тебя,
总是有人牵着我的手
让我跟你走
Что
кто-то
всегда
ведёт
меня
за
руку
к
тебе.
人们传说中的苍凉的远方
В
тех
далёких
краях,
о
которых
слагают
легенды,
你和你的爱情在四季传唱
Ты
и
твоя
любовь
воспеваются
в
каждое
время
года.
我恨我不能交给爱人的生命
Я
ненавижу,
что
не
могу
посвятить
тебе
всю
свою
жизнь,
我恨我不能带来幸福的旋律
Я
ненавижу,
что
не
могу
подарить
тебе
мелодию
счастья.
我只能给你一间小小的阁楼
Я
могу
предложить
тебе
лишь
маленькую
мансарду,
一扇朝北的窗
Окно,
выходящее
на
север,
让你望见星斗
Чтобы
ты
могла
любоваться
звёздами.
我只能一再地
让你相信我
Я
могу
лишь
снова
и
снова
убеждать
тебя,
那曾经爱过你的人
Что
тот,
кто
когда-то
любил
тебя,
我只能一再地
让你相信我
Я
могу
лишь
снова
и
снова
убеждать
тебя,
总是有人牵着我的手
让我跟你走
Что
кто-то
всегда
ведёт
меня
за
руку
к
тебе.
人们传说中的苍凉的远方
В
тех
далёких
краях,
о
которых
слагают
легенды,
你和你的爱情在四季传唱
Ты
и
твоя
любовь
воспеваются
в
каждое
время
года.
我恨我不能交给爱人的生命
Я
ненавижу,
что
не
могу
посвятить
тебе
всю
свою
жизнь,
我恨我不能带来幸福的旋律
Я
ненавижу,
что
не
могу
подарить
тебе
мелодию
счастья.
我只能给你一间小小的阁楼
Я
могу
предложить
тебе
лишь
маленькую
мансарду,
一扇朝北的窗
Окно,
выходящее
на
север,
让你望见星斗
Чтобы
ты
могла
любоваться
звёздами.
一扇朝北的窗
Окно,
выходящее
на
север,
让你望见星斗
Чтобы
ты
могла
любоваться
звёздами.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lowell Lo, Chun Keung Richard Lam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.