Текст и перевод песни Lowell Lo feat. 李宗盛 - 生命的源頭
紅日出
映照地球
Le
soleil
rouge
se
lève,
illuminant
la
Terre
銀月在高掛
星不退休
La
lune
argentée
est
suspendue,
les
étoiles
ne
prennent
pas
leur
retraite
永恆定律
生命的源頭
La
loi
éternelle,
la
source
de
la
vie
我們是幸運
每天都擁有
Nous
sommes
chanceux,
nous
la
possédons
chaque
jour
若果身邊的所有默然消失了
Si
tout
ce
qui
nous
entoure
disparaissait
soudainement
人生是否不會再有歡笑
Le
rire
ne
reviendrait-il
pas
dans
nos
vies
?
好好的珍惜
好好的欣賞
Chéris-la
bien,
admire-la
bien
為求在心中
是美麗的回憶
Pour
qu'elle
reste
un
beau
souvenir
dans
ton
cœur
藍藍大海
擁抱地球
La
mer
bleue
embrasse
la
Terre
銀白是山嶺
高聋半空
L'argent
des
montagnes
s'élève
jusqu'aux
cieux
自然定律
微妙的理由
La
loi
naturelle,
la
raison
subtile
我們要慶幸
每天可享受
Nous
devons
être
reconnaissants
de
pouvoir
en
profiter
chaque
jour
若果熟識的所有默然消失了
Si
tous
ceux
que
tu
connais
disparaissaient
soudainement
人間是否不會再有歡笑
Le
rire
ne
reviendrait-il
pas
dans
le
monde
?
好好的珍惜
好好的欣賞
Chéris-la
bien,
admire-la
bien
為求在心中
是美麗的回憶
Pour
qu'elle
reste
un
beau
souvenir
dans
ton
cœur
若果熟識的一切默然消失了
Si
tout
ce
que
tu
connais
disparaissait
soudainement
人間是否不會再有歡笑
Le
rire
ne
reviendrait-il
pas
dans
le
monde
?
好好的珍惜
好好的欣賞
Chéris-la
bien,
admire-la
bien
為求在心中
是美麗的回憶
Pour
qu'elle
reste
un
beau
souvenir
dans
ton
cœur
期望是所有
L'espoir,
c'est
tout
ce
que
長存下去
Nous
voulons
que
ça
dure
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.