Текст и перевод песни Lower - Soft Option
Step
aside
Отойди
в
сторону
Take
precautions
Примите
меры
предосторожности
Fend
off
conflict
Отбиваться
от
конфликта
A
technique
turned
into
routine
Техника
превратилась
в
рутину.
A
twisting
of
all
the
right
things
Искажение
всех
правильных
вещей.
You
say
that
I
don't
care
for
dialogue
Ты
говоришь,
что
я
не
люблю
диалогов.
You
say
that
I'm
past
praying
for
Ты
говоришь,
что
я
больше
не
молюсь
за
тебя.
The
tension's
tearing
at
your
heartstrings
Напряжение
разрывает
струны
твоего
сердца.
Rioting
under
your
skin
Бунт
под
твоей
кожей
But
now
darling,
you're
on
your
back
again
Но
теперь,
дорогая,
ты
снова
лежишь
на
спине.
Let's
call
a
truce
on
this
occasion
Давай
объявим
перемирие
на
этот
раз.
Step
aside
Отойди
в
сторону
Take
precautions
Примите
меры
предосторожности
Stay
out
of
conflict
Держись
подальше
от
конфликтов.
And
while
I
try
to
mend
fences
А
пока
я
пытаюсь
починить
заборы.
You
truculently
kick
holes
in
them
Ты
жестоко
пробиваешь
в
них
дыры.
And
when
I
hold
out
my
hand
И
когда
я
протягиваю
руку
...
You
leave
it
there
untouched
Ты
оставляешь
ее
нетронутой.
The
tension's
tearing
at
your
heartstrings
Напряжение
разрывает
твои
сердечные
струны.
Rioting
under
your
skin
Бунт
под
твоей
кожей
But
now
darling,
you're
on
your
back
again
Но
теперь,
дорогая,
ты
снова
лежишь
на
спине.
Let's
call
a
truce
on
this
occasion
Давай
объявим
перемирие
на
этот
раз.
You
say
mutual
understanding
is
ancient
history
Ты
говоришь,
что
взаимопонимание-это
древняя
история.
But
I
sure
can
feel
the
tension
Но
я
точно
чувствую
напряжение.
Tearing
at
your
heartstrings
Разрывая
струны
твоего
сердца
Rioting
under
your
skin
Бунт
под
твоей
кожей
But
now
darling
you
look
ravishing
Но
сейчас
дорогая
ты
выглядишь
восхитительно
Let's
call
a
truce
on
this
occasion
Давай
объявим
перемирие
на
этот
раз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adrian Toubro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.