Lowkey - Mcdonald Trump - перевод текста песни на французский

McDonald Trump, Mc-McDonald Trump

700 billion a year to the fossil fuelers

700 milliards de dollars par an aux rois des combustibles fossiles

750 billion a year to the rocket launchers

750 milliards de dollars par an aux lanceurs de missiles

This monster′s morbid mob is sordid more than what's reported

La populace morbide de ce monstre est plus sordide que ce qui est rapporté

While this song′s recorded, hope a hundred humans cross the borders

Pendant que cette chanson est enregistrée, j'espère que cent personnes franchissent les frontières

Words of MLK, greatest violence purveyor

Paroles de MLK, le plus grand pourvoyeur de violence

See ourselves in the afflicted, the environment decayer

Nous voir dans les affligés, ceux qui détruisent l'environnement

Do it for Puerto Rico and Ibrahim Abu Thuraya

Faites-le pour Porto Rico et Ibrahim Abu Thuraya

He'll get Ahed Tamimi while he's tweeting London′s mayor

Il s'en prendra à Ahed Tamimi pendant qu'il tweetera au maire de Londres

Harbingers of doom, they let the Trump committee galavant

Les oiseaux de mauvais augure, ils laissent le comité Trump se pavaner

Passport not accepted, it′s a London City travel ban

Passeport non accepté, c'est une interdiction de voyager à Londres

Dystopian future like Amazon's camper vans

Un futur dystopique comme les camionnettes d'Amazon

Merely an apprentice to the corporate gangster glamour gang

Simplement un apprenti du gang glamour des gangsters d'entreprise

ExxonMobil are writing this Trump script

ExxonMobil écrit ce scénario Trump

The Koch brothers are riding this Trump ship

Les frères Koch sont à bord du navire Trump

Wall Street is writing this Trump script

Wall Street écrit ce scénario Trump

Raytheon and Lockheed are riding this Trump ship, shut him down

Raytheon et Lockheed sont à bord du navire Trump, faites-le taire

McDonald Trump, Mc-McDonald Trump

The red face can′t contain the rage and hate inside ya

Le visage rouge ne peut contenir la rage et la haine que tu portes en toi

Aching in your pride but take a major nation, make it minor

Une douleur dans ton orgueil, prends une grande nation, rends-la mineure

Engage in nativism, now your state is just a paper tiger

Engage-toi dans le nativisme, maintenant ton état n'est plus qu'un tigre de papier

Cover up your face with a solar panel made in China

Couvre ton visage avec un panneau solaire fabriqué en Chine

A weapon of mass distraction in this twisted age of decadence

Une arme de distraction massive dans cette ère de décadence tordue

Government, big business, the relationship incestuous

Le gouvernement, les grandes entreprises, une relation incestueuse

Hope workers in your businesses unionize and shut you down

J'espère que les travailleurs de tes entreprises se syndiqueront et te fermeront boutique

A million people march when you try to enter London Town

Un million de personnes défilent lorsque tu essaies d'entrer dans Londres

Do another speech to inspire the next militant

Fais un autre discours pour inspirer le prochain militant

May your nightmares be haunted by vexed immigrants

Que tes cauchemars soient hantés par des immigrés vexés

Mother of all bombs, I hope that every death lives with him

Mère de toutes les bombes, j'espère que chaque mort vivra avec lui

Corporate revolving door from Bannon to Rex Tillerson

Porte tournante des entreprises, de Bannon à Rex Tillerson

ExxonMobil are writing this Trump script

ExxonMobil écrit ce scénario Trump

The Koch brothers are riding this Trump ship

Les frères Koch sont à bord du navire Trump

Wall Street is writing this Trump script

Wall Street écrit ce scénario Trump

Raytheon and Lockheed riding this Trump ship, shut him down

Raytheon et Lockheed sont à bord du navire Trump, faites-le taire

McDonald Trump, Mc-McDonald Trump

It's a kakistocracy that acts illogically

C'est une kakistocratie qui agit de manière illogique

Gangsters and bankers kidnap your policies

Des gangsters et des banquiers kidnappent tes politiques

Grand hypocrisy, expand the poverty

Grande hypocrisie, étendre la pauvreté

This man′s philosophy is rampant robbery

La philosophie de cet homme est le vol effréné

Left Puerto Rico abandoned and on its knees

Laissant Porto Rico abandonnée et à genoux

Massive horror scenes, no plans for college teams

Des scènes d'horreur massives, aucun plan pour les équipes universitaires

Onslaught wants more handguns on the street

L'attaque veut plus d'armes de poing dans la rue

To ban democracy and crash economies

Pour interdire la démocratie et faire s'effondrer les économies

Fake news in the flesh, great at using the press

Fausses nouvelles en chair et en os, expert dans l'utilisation de la presse

Ruminate on who to hate when you accumulate debt

Rumine sur qui haïr lorsque tu accumules des dettes

The food chain stretched from your goons that invest

La chaîne alimentaire s'étend de tes hommes de main qui investissent

Desecrate the state an unusual death

Profaner l'État, une mort inhabituelle

Wanna idolize sly guys who would you guess

Tu veux idolâtrer les rusés, qui devinerais-tu ?

Surprised hope they privatize his funeral next

Surprise, j'espère qu'ils privatiseront ses funérailles ensuite

Lucid effect on who you choose to elect

Effet lucide sur qui tu choisis d'élire

When expansion is limitless what future is left

Quand l'expansion est illimitée, quel avenir reste-t-il ?

The system was was fixed for him, sicker than Nixon

Le système était truqué pour lui, plus malade que Nixon

With Clinton, Winston and Kissinger mixed with him

Avec Clinton, Winston et Kissinger mélangés à lui

The missiles are blistering, pistols on kids

Les missiles font des ravages, des pistolets sur les enfants

And he spits on the immigrants, isn't it interesting

Et il crache sur les immigrants, n'est-ce pas intéressant ?

Donald Trump and his forked tongue, let ′em all come

Donald Trump et sa langue fourchue, qu'ils viennent tous

The precedence never been a president that is more dumb

Il n'y a jamais eu de président plus bête

Slave to the bankers, slave to the gun lobby

Esclave des banquiers, esclave du lobby des armes à feu

There'll be permanent war, always demonize somebody

Il y aura une guerre permanente, il faut toujours diaboliser quelqu'un

Families broke up, sanity closed shut

Des familles brisées, la santé mentale mise à mal

How can it be this man receives a salary to show up

Comment se fait-il que cet homme reçoive un salaire pour se pointer ?

Private jet nervous, disturb 'em with turbulence

Jet privé nerveux, dérange-les avec des turbulences

Merging with mercenaries working to murder us

Fusionner avec des mercenaires qui travaillent à nous assassiner

They′re hurting the Earth and our urges to nurture it

Ils font du mal à la Terre et à nos envies de la protéger

We′re ruled by the worst of the worst of the worst of them

Nous sommes gouvernés par les pires des pires des pires d'entre eux

Hurting the Earth and our urges to nurture it

Ils font du mal à la Terre et à nos envies de la protéger

Ruled by the worst of the worst of the worst of them

Gouvernés par les pires des pires des pires d'entre eux

Today's Republican Party is the most

Le Parti républicain d'aujourd'hui est le plus

Dangerous organisation in human history

Dangereuse organisation de l'histoire de l'humanité

Lowkey - Mcdonald Trump

Текст и перевод песни Lowkey - Mcdonald Trump

Альбом