Текст и перевод песни Lowlife - алиби

алиби

Мне не нужно алиби
911, я убил её киску сегодня
Она сокровище
Её блеск не передаст ни одно фото
Ты мольберт, я рисую
У меня ты рискуешь
Как люди в чёрном, забудем
Завтра мы всё забудем
Мне не нужно алиби
911, я убил её киску сегодня
Она сокровище
Её блеск не передаст ни одно фото
Ты мольберт, я рисую
У меня ты рискуешь
Как люди в чёрном, забудем
Завтра мы всё забудем

В сумке Birkin она таскает секреты
Её хрустальные слёзы разбавляются Бомбеем
Она будет пытаться заполнить мной свои пробелы
Но ни я, ни алко не сможем заново склеить сердце
Она теряет свой разум и мир вокруг за минуты
Опомнится не успеет, как уже будет раздета
Это преступная страсть, ведь она не чувствовала раньше
То что я могу ей дать, но этого не будет дважды

Мне не нужно алиби
911, я убил её киску сегодня
Она сокровище
Её блеск не передаст ни одно фото
Ты мольберт, я рисую
У меня ты рискуешь
Как люди в чёрном, забудем
Завтра мы всё забудем

Мне не нужно алиби
911, я убил её киску сегодня
Она сокровище
Её блеск не передаст ни одно фото
Ты мольберт, я рисую
У меня ты рискуешь
Как люди в чёрном, забудем
Завтра мы всё забудем (Всё забудем, всё забудем)

Всё забудем, всё забудем, всё забудем
Всё, всё, всё, всё

alibi

Je n'ai pas besoin d'alibi
911, j'ai tué ton chat aujourd'hui
Elle est un trésor
Son éclat ne se reflète dans aucune photo
Tu es le chevalet, je peins
Tu prends des risques avec moi
Comme les hommes en noir, nous oublierons
Demain nous oublierons tout
Je n'ai pas besoin d'alibi
911, j'ai tué ton chat aujourd'hui
Elle est un trésor
Son éclat ne se reflète dans aucune photo
Tu es le chevalet, je peins
Tu prends des risques avec moi
Comme les hommes en noir, nous oublierons
Demain nous oublierons tout

Dans ton sac Birkin, tu transportes des secrets
Tes larmes de cristal sont diluées dans le Bombay
Tu vas essayer de combler tes lacunes avec moi
Mais ni moi, ni l'alcool ne pourrons recoller ton cœur
Tu perds la tête et le monde autour de toi en quelques minutes
Tu n'auras pas le temps de te ressaisir que tu seras déjà déshabillée
C'est une passion criminelle, car tu n'as jamais ressenti
Ce que je peux te donner, mais il n'y aura pas de seconde chance

Je n'ai pas besoin d'alibi
911, j'ai tué ton chat aujourd'hui
Elle est un trésor
Son éclat ne se reflète dans aucune photo
Tu es le chevalet, je peins
Tu prends des risques avec moi
Comme les hommes en noir, nous oublierons
Demain nous oublierons tout

Je n'ai pas besoin d'alibi
911, j'ai tué ton chat aujourd'hui
Elle est un trésor
Son éclat ne se reflète dans aucune photo
Tu es le chevalet, je peins
Tu prends des risques avec moi
Comme les hommes en noir, nous oublierons
Demain nous oublierons tout (Tout oublierons, tout oublierons)

Tout oublierons, tout oublierons, tout oublierons
Tout, tout, tout, tout