Lowlife - мечты - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lowlife - мечты




мечты
rêves
Так далеко от дома
Si loin de chez nous
Мы так далеко от дома
On est si loin de chez nous
Так далеко от дома
Si loin de chez nous
Мы так далеко от дома
On est si loin de chez nous
Давай мечтать вместе
Rêvons ensemble
Нам никто не нужен сейчас
On n'a besoin de personne pour le moment
Не о чем беспокоиться
Pas de soucis
Пока ты со мной рядом
Tant que tu es à mes côtés
Не умоляю их мечты я вижу лишь слова
Je ne supplie pas leurs rêves, je ne vois que des mots
Я не ищу ни с кем встречи я ищу искренность
Je ne cherche pas à rencontrer qui que ce soit, je cherche l'authenticité
Но она призрачна
Mais elle est fantomatique
Мертвые деньги за грязные вымыслы
De l'argent mort pour des mensonges sales
Слёз пролит целый океан
Un océan de larmes a été versé
В попытке всё собрать я растерял себя
En essayant de tout rassembler, je me suis perdu
Так ну же
Alors vas-y
Собери меня
Ramasse-moi
Где идиллия
est l'idylle
У них
Chez eux
Чёрствое чувство несправедливости на свою жизнь
Un sentiment froid d'injustice envers leur vie
Я не один из них
Je ne suis pas un d'entre eux
Ты не одна из них
Tu n'es pas une d'entre elles
Мы другие
Nous sommes différents
Я не один из них
Je ne suis pas un d'entre eux
Ты не одна из них
Tu n'es pas une d'entre elles
Мы другие
Nous sommes différents
Нам не по пути с ними
On n'est pas fait pour être avec eux
Давай мечтать вместе
Rêvons ensemble
Мы так далеко от дома
On est si loin de chez nous
Так далеко от дома
Si loin de chez nous





Авторы: артем вячеславович ноженков, тихон александрович кузьминский, артём русланович гетьман


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.