Текст и перевод песни Lowlife - спокойствие

спокойствие

Suicide блант в моей руке
Еле качу по ночной Москве
Люди выпали на улицу, как снег
Не помню какой день
Всё нереально, как во сне
Они не видят? Либо изъян во мне
Этот изъян во мне

Ей нужен комфорт
Духи Dior, в духе кино
Мне нужен тест-драйв
Её pussy
Она ревёт как muscle car
Меня охватил азарт
Чувствую приход
Его дал мой звук
Check-check, с вами радио
Hopeless not romantic, не переключайтесь

Музыка льётся из моей души
Прямо в её рокс
Vibe не унести домой
Ни на что не похож
Сердце бьётся в ритм
Минорные мечты
Не смотри назад
Рискуешь упустить жизнь
Камня на камне, на камне не оставлю от воспоминаний
Их мысли летят на юг, но во мне Сибирь
Вижу их насквозь, они пустые
Вижу их насквозь, там нет чувств или
Все статуи, но это не музей
Триста идей, борьба во мне как Колизей
Кэш - единственная мишень
Мне нужно спокойствие, ну а что ей?

Ей нужен комфорт
Духи Dior, в духе кино
Мне нужен тест-драйв
Её pussy
Она ревёт как muscle car
Меня охватил азарт
Чувствую приход
Его дал мой звук
Живописный, как водопад Бэррон

calme

Un joint suicide dans ma main
Je roule à peine dans la nuit de Moscou
Les gens sont tombés dans la rue comme de la neige
Je ne me souviens pas de quel jour il s'agit
Tout est irréel, comme dans un rêve
Ils ne voient pas ? Ou est-ce un défaut en moi ?
Ce défaut en moi

Tu as besoin de confort
Du parfum Dior, dans l'esprit du cinéma
J'ai besoin d'un essai routier
Ta chatte
Elle rugit comme une muscle car
Je suis pris d'un élan
Je sens l'arrivée
C'est mon son qui l'a donnée
Check-check, avec vous la radio
Hopeless not romantic, ne changez pas de chaîne

La musique coule de mon âme
Directement dans ton rock
La vibe ne peut pas être emportée à la maison
Pas comme les autres
Mon cœur bat au rythme
Des rêves mineurs
Ne regarde pas en arrière
Tu risques de manquer la vie
Je ne laisserai aucune trace de souvenirs
Leurs pensées volent vers le sud, mais en moi c'est la Sibérie
Je les vois à travers, ils sont vides
Je les vois à travers, il n'y a pas de sentiments ou
Toutes des statues, mais ce n'est pas un musée
Trois cents idées, la lutte en moi comme le Colisée
Le cash est la seule cible
J'ai besoin de calme, et toi, de quoi as-tu besoin ?

Tu as besoin de confort
Du parfum Dior, dans l'esprit du cinéma
J'ai besoin d'un essai routier
Ta chatte
Elle rugit comme une muscle car
Je suis pris d'un élan
Je sens l'arrivée
C'est mon son qui l'a donnée
Pittoresque, comme la cascade de Barron