Bittersweet - lowlife перевод на русский

Bittersweet

Two tears fell, one from each eye
Tracking slowly down her face
Is there ever any getting away from it
I had no reason to doubt her

What i'd seen was honesty and good intent
What i'd felt was lonliness, distance
What it all comes down to is this
Be careful where you take this
Be careful where you take this
Bittersweet

I don't think so one day two years before
You laughed and i agreed
We all nearly took it you know
But there was never any need
No, there was never any need
For bittersweet

Горько-сладкий

Две слезы упали, по одной из каждого глаза,
Медленно скатываясь по твоему лицу.
Можно ли вообще от этого убежать?
У меня не было причин сомневаться в тебе.

Я видел честность и благие намерения,
Я чувствовал одиночество, дистанцию.
Всё это сводится к одному:
Будь осторожна, куда ты несёшь эту
Будь осторожна, куда ты несёшь эту
Горько-сладкую (боль).

Не думаю, что однажды, за два года до этого,
Ты смеялась, и я был согласен.
Мы все чуть не купились, знаешь ли,
Но в этом никогда не было нужды.
Нет, никогда не было нужды
В горько-сладком (чувстве).