Missing The Kick - lowlife перевод на немецкий

Missing The Kick

I think I'll have to take you and shake you
To try and open those piss-hole eyes
To the laughter which you're missing
Your way of bringing thunderclouds, thunderclouds
To my brow, to my brow

We lie the best when we lie to ourselves

I know exactly where you're coming from
I hope you make it as a face of our times
I know exactly where you're coming from
I hope you make it as a face of our times, of our times

We lie the best when we lie to ourselves

Sliding from the slidey skin of this earth
I'll have to open my piss-hole eyes
I know exactly where I'm coming from
It was the kick that i was missing

We lie the best when we lie to ourselves

Den Kick vermissen

Ich glaube, ich muss dich packen und schütteln
Um zu versuchen, diese Pissloch-Augen zu öffnen
Für das Lachen, das du verpasst
Deine Art, Gewitterwolken zu bringen, Gewitterwolken
Auf meine Stirn, auf meine Stirn

Wir lügen am besten, wenn wir uns selbst belügen

Ich weiß genau, woher du kommst
Ich hoffe, du schaffst es als ein Gesicht unserer Zeit
Ich weiß genau, woher du kommst
Ich hoffe, du schaffst es als ein Gesicht unserer Zeit, unserer Zeit

Wir lügen am besten, wenn wir uns selbst belügen

Rutschend von der schlüpfrigen Haut dieser Erde
Ich werde meine Pissloch-Augen öffnen müssen
Ich weiß genau, woher ich komme
Es war der Kick, der mir gefehlt hat

Wir lügen am besten, wenn wir uns selbst belügen