lowlife - Outside - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни lowlife - Outside




Outside
Dehors
Я вижу как ты любишь
Je vois comment tu aimes
Во мне осталось 5 процентов
Il me reste 5 pour cent
Я не могу переводить себя
Je ne peux pas me traduire
На переводы твоих слов
Dans les traductions de tes mots
Всё вокруг меркнет в глазах
Tout autour s'estompe dans mes yeux
Я смешал всё что было под рукой
J'ai mélangé tout ce qui était à portée de main
Из головы вылетает адрес
L'adresse s'échappe de ma tête
И я кажется больше не хочу возвращаться
Et je ne pense plus vouloir rentrer
Я не хочу возвращаться домой ни сегодня, ни завтра
Je ne veux pas rentrer à la maison ni aujourd'hui, ni demain
Ни завтра
Ni demain
Буду продолжать пить коньяк, забывая о планах
Je continuerai à boire du cognac, oubliant mes projets
Ведь ещё рано
Car il est encore tôt
Я не хочу возвращаться домой ни сегодня, ни завтра
Je ne veux pas rentrer à la maison ni aujourd'hui, ni demain
Ни завтра
Ni demain
Буду продолжать пить коньяк, забывая о планах
Je continuerai à boire du cognac, oubliant mes projets
Ведь ещё рано
Car il est encore tôt
Посмотрим на что ты способна подойди, ну
Voyons de quoi tu es capable, approche, allez
Ты же знаешь кто я, но сегодня я почти пуст
Tu sais qui je suis, mais aujourd'hui je suis presque vide
Твоя красота не сможет сойти мне с рук
Ta beauté ne me laissera pas impuni
За таблеткой я не вижу твоих искренних чувств
Derrière la pilule, je ne vois pas tes sentiments sincères
Коньяк в моей руке будет старше, чем я
Le cognac dans ma main sera plus vieux que moi
Продолжай и дальше сомневаться в моих словах
Continue à douter de mes paroles
Всё из-за того, что они не больны
Tout ça parce qu'elles ne sont pas malades
Я сделал то, что не смог сделать ты
J'ai fait ce que tu n'as pas pu faire
Я не хочу возвращаться домой ни сегодня, ни завтра
Je ne veux pas rentrer à la maison ni aujourd'hui, ni demain
Ни завтра
Ni demain
Буду продолжать пить коньяк, забывая о планах
Je continuerai à boire du cognac, oubliant mes projets
Ведь ещё рано
Car il est encore tôt
Я не хочу возвращаться домой ни сегодня, ни завтра
Je ne veux pas rentrer à la maison ni aujourd'hui, ni demain
Ни завтра
Ni demain
Буду продолжать пить коньяк, забывая о планах
Je continuerai à boire du cognac, oubliant mes projets
Ведь ещё рано
Car il est encore tôt
Ты не хочешь правды
Tu ne veux pas la vérité
Я читаю это по губам
Je le lis sur tes lèvres
Переполнен виски
Débordant de whisky
Не могу удержать слова
Je ne peux pas retenir mes mots
Ты не хочешь правды
Tu ne veux pas la vérité
Я читаю это по губам
Je le lis sur tes lèvres
Переполнен виски
Débordant de whisky
Не могу удержать слова
Je ne peux pas retenir mes mots
Я не хочу возвращаться домой ни сегодня, ни завтра
Je ne veux pas rentrer à la maison ni aujourd'hui, ni demain
Ни завтра
Ni demain
Буду продолжать пить коньяк, забывая о планах
Je continuerai à boire du cognac, oubliant mes projets
Ведь ещё рано
Car il est encore tôt
Я не хочу возвращаться домой ни сегодня, ни завтра
Je ne veux pas rentrer à la maison ni aujourd'hui, ni demain
Ни завтра
Ni demain
Буду продолжать пить коньяк, забывая о планах
Je continuerai à boire du cognac, oubliant mes projets
Ведь ещё рано
Car il est encore tôt





Авторы: Lowlife Lowlife, владимир овсянников


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.