Mornings - Lowly перевод на французский

Mornings

Waiting like an animal for attention
When the silence shows these fractions of your attendance
Bruised it
Dazed away into the music
And stopped
Never stick until you use it
So how've you been
Cause I've been fine
Then we chatter and cut the lines
Never cared much about
Things that I cannot see
So how've you been
How've you been
A few scenes
Have been moved since we left them
Took a turn now
But never take another one
And face this
Every moment is the safest and as it turns out
We're better off when we replace it
So how've you been
Cause I've been fine
Then we chatter and cut the lines
Never cared much about
Things that I cannot see
So how've you been
How've you been

Mornings

J'attends comme un animal ton attention
Quand le silence révèle ces fragments de ta présence
Ça m'a blessé
Perdue dans la musique
Et j'ai arrêté
Ne t'accroche jamais tant que tu ne l'utilises pas
Alors, comment vas-tu ?
Moi, je vais bien
Puis on bavarde et on coupe les ponts
Je ne me suis jamais beaucoup souciée de
Ce que je ne peux pas voir
Alors, comment vas-tu ?
Comment vas-tu ?
Quelques scènes
Ont changé depuis qu'on les a quittées
Ça a pris un tournant maintenant
Mais n'en prends jamais un autre
Et fais face à ça
Chaque instant est le plus sûr et, il s'avère,
On se porte mieux quand on le remplace
Alors, comment vas-tu ?
Moi, je vais bien
Puis on bavarde et on coupe les ponts
Je ne me suis jamais beaucoup souciée de
Ce que je ne peux pas voir
Alors, comment vas-tu ?
Comment vas-tu ?