Lowly God - Losing My Will To Live (feat. Angelwingz & Rosey7) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lowly God - Losing My Will To Live (feat. Angelwingz & Rosey7)




Losing My Will To Live (feat. Angelwingz & Rosey7)
Теряю волю к жизни (совместно с Angelwingz & Rosey7)
I'm running out of will to live
У меня кончается желание жить,
Already given everything I had to give
Я уже отдал всё, что мог дать,
So someone tell me is this all that there is?
Так скажи мне, неужели это всё, что есть?
Cause otherwise I'm looking for a quick exit
Потому что иначе я ищу быстрый выход,
Yo man getting desperate
Чувак, я в отчаянии,
I need a fucking plan, couple hundred milligrams
Мне нужен грёбаный план, пара сотен миллиграммов,
Or a bullet to the head, click the trigger fill my brain up with lead
Или пуля в голову, нажму на курок, заполню мозги свинцом.
Maybe I'm being overly dramatic
Может, я слишком драматизирую,
But this life, I don't want no more
Но эту жизнь, я больше не хочу,
I can't fucking stand it
Я, блядь, не выношу её,
Breathing seeming like a bad habit
Дыхание кажется вредной привычкой,
Time to kick that shit, I ain't even playing bro, ay
Пора завязать с этим дерьмом, я не шучу, бро, эй.
I'm running out of will to live
У меня кончается желание жить,
Already given everything I had to give
Я уже отдал всё, что мог дать.
Yea kick me out I gotta find my solace
Да, вышвырни меня, я должен найти своё утешение,
I got nothing to lose, oh yeah I'm just being honest
Мне нечего терять, о да, я просто честен,
Gotta find another way to mask the pain
Должен найти другой способ замаскировать боль,
Just like yesterday's trash you had me thrown away
Как вчерашний мусор, ты выбросила меня,
Gotta take it back, no time for resting on the sofa
Должен вернуть всё назад, нет времени отдыхать на диване,
I know you understand this but the party's never over
Я знаю, ты понимаешь это, но вечеринка никогда не заканчивается,
Keep on throwing back the molly til' you pull up in a rover
Продолжай глотать молли, пока не приедешь на ровере,
Just keep up that classic mindset yeah 'bout never being sober
Просто продолжай в том же духе, да, никогда не будь трезвым.
I'm running out of will to live
У меня кончается желание жить,
Already given everything I had to give
Я уже отдал всё, что мог дать,
So someone tell me is this all that there is?
Так скажи мне, неужели это всё, что есть?
Cause otherwise I'm looking for a quick exit
Потому что иначе я ищу быстрый выход,
Yo man getting desperate
Чувак, я в отчаянии,
I need a fucking plan, couple hundred milligrams
Мне нужен грёбаный план, пара сотен миллиграммов,
Or a bullet to the head, click the trigger fill my brain up with lead
Или пуля в голову, нажму на курок, заполню мозги свинцом.
Maybe I'm being overly dramatic
Может, я слишком драматизирую,
But this life, I don't want no more
Но эту жизнь, я больше не хочу,
I can't fucking stand it
Я, блядь, не выношу её,
Breathing seeming like a bad habit
Дыхание кажется вредной привычкой,
Time to kick that shit, I ain't even playing bro, ay
Пора завязать с этим дерьмом, я не шучу, бро, эй.
I be coming back to you in my head Yeah I'm gone
Я возвращаюсь к тебе в своих мыслях, да, я пропал,
Pump me full of lead not here I feel withdrawn
Накачай меня свинцом, меня здесь нет, я чувствую себя опустошенным,
Haven't felt like myself this entire year I think that I'm AWOL
Весь этот год я не чувствовал себя собой, думаю, я дезертировал,
Down and out looking for a fix to make me better overall
Подавленный и ищу лекарство, чтобы мне стало лучше в целом,
Write another song
Напишу ещё одну песню,
Baby imma fall
Детка, я падаю,
Always in the wrong
Всегда неправ.
Might as well turn me into glass because I'm frail
Можно превратить меня в стекло, потому что я хрупкий,
Yeah You know I'm frail
Да, ты знаешь, я хрупкий.
Going back to you
Возвращаюсь к тебе,
I can't stop
Я не могу остановиться.





Авторы: Zach Neumark-payne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.