Lowly God - Shade Dressed All In White - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lowly God - Shade Dressed All In White




Shade Dressed All In White
L'Ombre Vêtue de Blanc
You make me lose myself
Tu me fais me perdre moi-même
When I'm with you
Quand je suis avec toi
No self control
Aucune maîtrise de moi
No self control
Aucune maîtrise de moi
And you make me lose myself
Et tu me fais me perdre moi-même
When I'm with you
Quand je suis avec toi
No self control
Aucune maîtrise de moi
No self control
Aucune maîtrise de moi
At night, in the old part of town
La nuit, dans le vieux quartier
In the backstreets and alleys
Dans les ruelles et les allées
The cobblestones speak to the world
Les pavés parlent au monde
Of shadowy figures, of whispers in doorways
De silhouettes ombragées, de murmures dans les embrasures
Twisting, rolling fog creeps in off the ocean
Le brouillard tourbillonnant et roulant s'insinue de l'océan
Forever and always
Pour toujours et à jamais
A notion of magic in the air
Une notion de magie dans l'air
I swear, your face will never age
Je le jure, ton visage ne vieillira jamais
Staying so fair
Restant si beau
And the clothes that you wear
Et les vêtements que tu portes
Will never be out of style
Ne seront jamais démodés
You make me lose myself
Tu me fais me perdre moi-même
When I'm with you
Quand je suis avec toi
No self control
Aucune maîtrise de moi
No self control
Aucune maîtrise de moi
And you make me lose myself
Et tu me fais me perdre moi-même
When I'm with you
Quand je suis avec toi
No self control
Aucune maîtrise de moi
No self control
Aucune maîtrise de moi
You put me under your spell
Tu me jettes un sort
And I know that I'm killing myself
Et je sais que je me détruis
Killing myself
Je me détruis
So slow, when I'm with you
Si lentement, quand je suis avec toi
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
If I can find my way out of the seven
Si je peux trouver mon chemin hors des sept
Like Dante
Comme Dante
Yeah my thoughts is hell
Ouais, mes pensées sont l'enfer
Eating up my personality
Dévorant ma personnalité
Call you Ouroboros
Je t'appelle Ouroboros
Down by the barrows
Près des tertres
The shades speak to me
Les ombres me parlent
How much longer til' I'm with them, resting in peace?
Combien de temps avant que je sois avec elles, reposant en paix ?
You make me lose myself
Tu me fais me perdre moi-même
When I'm with you
Quand je suis avec toi
No self control
Aucune maîtrise de moi
No self control
Aucune maîtrise de moi
And you make me lose myself
Et tu me fais me perdre moi-même
When I'm with you
Quand je suis avec toi
No self control
Aucune maîtrise de moi
No self control
Aucune maîtrise de moi





Авторы: Lowly God


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.