Текст и перевод песни Lowly God - Tarot Cards

Tarot Cards

Baby what's the future hold
I don't know
But I know I'm growing older, growing colder
Lay the table out, draw the cards
Pick them out one by one

First to come, is the fool
Oh that's me, a fate so cruel
But guided by a golden rule

Second off the top, is the magician
Spells weaved, illusions leave you deceived

Third up, is the lovers, intertwined
But reversed, break your heart, leave you behind
Resting deep within the earth

Blame it on the fates, and the wicked webs they weave
Pulling strings to make you dance and sing, do anything they please

Baby what's the future hold
I don't know
But I know I'm growing older, growing colder
Lay the table out, draw the cards
Pick them out one by one

Next to come is judgement
Measured, on the scales of justice
Like your heart by Anubis
Against the feather, can you do this?

Fifth up, is the tower, calamity and ruin
Sudden catastrophe, apathy, and vanity

Sixth is the devil, sat atop the pedestal
Terrible, but impeccable
Machinations set in motion

Blame it on the fates, and the wicked webs they weave
Pulling strings to make you dance and sing, do anything they please

Cartes de Tarot

Chérie, que nous réserve l'avenir ?
Je ne sais pas.
Mais je sais que je vieillis, que je deviens plus froid.
Prépare la table, tire les cartes.
Choisis-les une par une.

La première à venir est le Fou.
Oh, c'est moi, un destin si cruel.
Mais guidé par une règle d'or.

La deuxième, c'est le Magicien.
Des sorts tissés, des illusions qui te trompent.

La troisième, ce sont les Amoureux, entrelacés.
Mais inversés, ils brisent ton cœur, te laissent derrière.
Reposant au plus profond de la terre.

Accuse le destin et les toiles perverses qu'il tisse.
Tirant les ficelles pour te faire danser et chanter, faire tout ce qui lui plaît.

Chérie, que nous réserve l'avenir ?
Je ne sais pas.
Mais je sais que je vieillis, que je deviens plus froid.
Prépare la table, tire les cartes.
Choisis-les une par une.

La suivante est le Jugement.
Mesuré, sur la balance de la justice.
Comme ton cœur par Anubis.
Contre la plume, peux-tu le faire ?

La cinquième est la Tour, calamité et ruine.
Catastrophe soudaine, apathie et vanité.

La sixième est le Diable, assis au sommet du piédestal.
Terrible, mais impeccable.
Machinations mises en mouvement.

Accuse le destin et les toiles perverses qu'il tisse.
Tirant les ficelles pour te faire danser et chanter, faire tout ce qui lui plaît.