All This Talk - Lowswimmer перевод на французский

All This Talk

All this talk of time
Never gauged it right
You drained the sea I liked
I swam in it, I tried digging

Would you let the waves divide again?
Would you let them break, a nicer end?

I'll never make the night
The levee breaks sometimes, but
A sequel might suffice
I took a graft in spite, still

Would you let the waves divide again?
Would you let them break, a nicer end?

(Can't be slow) What if all we'll ever be
(Can't be low) was in all the pleasantries?
(In your throat) What if all the levity
(I can't float) was distorted empathy?

Can't be slow
Can't be low
Can't be slow
Can't be low

Toutes ces paroles

Toutes ces paroles sur le temps
Je ne l'ai jamais bien mesuré
Tu as vidé la mer que j'aimais
J'y ai nagé, j'ai essayé de creuser

Laisserais-tu les vagues se diviser à nouveau ?
Les laisserais-tu se briser, une fin plus douce ?

Je ne passerai jamais la nuit
La digue rompt parfois, mais
Une suite pourrait suffire
J'ai pris une greffe malgré tout

Laisserais-tu les vagues se diviser à nouveau ?
Les laisserais-tu se briser, une fin plus douce ?

(Je ne peux pas être lent) Et si tout ce que nous serons jamais
(Je ne peux pas être faible) était dans toutes les plaisanteries ?
(Dans ta gorge) Et si toute la légèreté
(Je ne peux pas flotter) n'était qu'une empathie déformée ?

Je ne peux pas être lent
Je ne peux pas être faible
Je ne peux pas être lent
Je ne peux pas être faible