Mind Tricks - Lox Chatterbox , Blvkstn перевод на немецкий

Mind Tricks

I feel like I could die with
You right now, I don't like it
I think you're playing mind games
I think you're playing mind tricks
And I know she mind tricking
I can tell she got my mind trippin'
And I can tell that she been mind tricking
Uh, because the way she got my mind trippin'

When I'm with you (when I'm with you)
Everything melts, that be some shit I can't help
Everything falls to the floor
When I feel like I could die, take me off to the morgue
When I'm with you, I could put a 45 millimetre caliber slug through my brain
When I'm with you, I can feel you sucking down my energy
You nothing but a poison in my veins
When I'm with you, you bring me down a level
Sadomasochistic, always dancing with the devil
Just forget it though, take it to a different hypothetical
But you will never see the light o' day 'cause it'll never show
I'ma say it twice
You a sado-sado-masochistic bitch if I can say so, ey oh
Need a 808 and knock a way out the atmosphere
That's how I love to escape all that madness here

I feel like I could die with
You right now, I don't like it
I think you're playing mind games
I think you're playing mind tricks
And I know she mind tricking
I can tell she got my mind trippin'
And I can tell that she been mind tricking
Uh, because the way she got my mind trippin'

Ey, ey, ey (ey), yeah (yeah)
I feel like all your lies ain't making sense right now (right now)
I feel like I should slide right the fuck out and hide the fuck out (yeah)
I'm alive but inside I wanna die right now (right now)
I'm alive but inside I wanna die right now (right now)
Right now you need to stay away from me
Before I swore, I put yo' ass to sleep (sleep)
Right now you need to stay far away from me (from me)
Stay far away from me (from me), from me (from me)

I feel like I could die with
You right now, I don't like it
I think you're playing mind games
I think you're playing mind tricks
I feel like I could die
I feel like I could die
I feel like I could die
I feel like I could die
I feel like I could...
Mind trippin'
Trippin', trippin', trippin'

We are on Earth and the Earth is just one planet in the galaxy
You can compare that to an ant on-, on the patio in this backyard
The ant doesn't know that there's more than the patio here
He just keeps walking, he doesn't know
He-, there's-, he's just part of the hu-, of lots of worlds
And the human race is sort of like that

Gedankenspiele

Ich fühl, als könnt ich sterben mit
Dir jetzt, ich mag das nicht
Ich glaub, du spielst Gedankenspiele
Ich glaub, du spielst Tricks mit dem Kopf
Und ich weiß, sie manipuliert
Ich merk, wie sie mich verwirrt
Ich seh, dass sie mich hypnotisiert
Uh, denn so bringt sie mich aus dem Takt

Wenn ich bei dir bin (wenn ich bei dir bin)
Schmilzt alles weg, das kann ich nicht ändern
Alles fällt zu Boden
Wenn ich sterben will, bring mich direkt ins Leichenhaus
Wenn ich bei dir bin, könnt ich mir 'ne Kugel in den Kopf jagen
Wenn ich bei dir bin, spür ich, wie du meine Energie saugst
Du bist nur Gift in meinen Adern
Wenn ich bei dir bin, ziehst du mich runter
Sadomasochistisch, tanzst immer mit dem Teufel
Vergiss es bloß, denk dir was anderes aus
Doch du siehst niemals das Licht, denn es wird nie kommen
Ich sag's nochmal
Du bist 'ne sadomasochistische Bitch, wenn ich's so sagen darf, ey oh
Brauch 'nen 808 und flieg aus der Atmosphäre
So entkomm ich all dem Wahnsinn hier

Ich fühl, als könnt ich sterben mit
Dir jetzt, ich mag das nicht
Ich glaub, du spielst Gedankenspiele
Ich glaub, du spielst Tricks mit dem Kopf
Und ich weiß, sie manipuliert
Ich merk, wie sie mich verwirrt
Ich seh, dass sie mich hypnotisiert
Uh, denn so bringt sie mich aus dem Takt

Ey, ey, ey (ey), yeah (yeah)
Ich spür, deine Lügen ergeben keinen Sinn (keinen Sinn)
Ich sollte abhauen, mich verstecken, yeah
Ich lebe, doch innerlich will ich sterben (sterben)
Ich lebe, doch innerlich will ich sterben (sterben)
Jetzt halt dich besser fern von mir
Bevor ich schwör, ich schick dich in den Schlaf (Schlaf)
Jetzt halt dich besser fern von mir (von mir)
Bleib weit weg von mir (von mir), von mir (von mir)

Ich fühl, als könnt ich sterben mit
Dir jetzt, ich mag das nicht
Ich glaub, du spielst Gedankenspiele
Ich glaub, du spielst Tricks mit dem Kopf
Ich fühl, als könnt ich sterben
Ich fühl, als könnt ich sterben
Ich fühl, als könnt ich sterben
Ich fühl, als könnt ich sterben
Ich fühl, als könnt ich...
Aus dem Takt
Takt, Takt, Takt

Wir sind auf der Erde, und die Erde ist nur ein Planet der Galaxie
Kannst das vergleichen mit 'ner Ameise auf der Terrasse im Garten
Die Ameise weiß nicht, dass es mehr gibt als die Terrasse
Sie läuft einfach, sie hat keine Ahnung
Sie ist Teil von vielen Welten
Und die Menschheit ist genauso