Текст и перевод песни Loy Rory - FAKE (ปลอม)

FAKE (ปลอม)

ล่องลอยโรรี่

กูไม่เข้าใจทำไมมึง fake,ah
มึงมันปลอมไอแม่เย็ด
กูไม่ชอบ mask ที่อยู่บน face,ah
มึงมันเหลี่ยมกว่าเพชร
อยากรู้จักกูมึงอยากจะ test หรอ
หรือมึงอยากจะ death
กูไม่เข้าใจทำไมมึง fake, ah
และทำไมมึง fake
พวกมึงแม่งปลอม แม่งปลอม แม่งปลอม
สิ่งที่มึงทำพวกมึงแม่งปลอม
กูเชื่อใจใครพวกแม่งก็ปลอม
ทั้งหมดพวกมึงแม่งปลอมแม่งปลอม
กูไม่อยากร้องไห้ให้พวกปลอม
พวกมึงมัน fake มันของปลอม
กูไม่อยากร้องแล้วกูขอยอม
กูไม่อยากร้องแล้วกูขอยอม

ไม่ต้องมาเรียกกูเพื่อนถ้าเกิดมึงหวังแต่ผลประโยชน์
เมื่อก่อนมึงเคยเป็นเพื่อนแต่ว่าตอนนี้มึงดันเป็นโจทย์
และตอนนี้มึงเป็นใครกูไม่สนหรอกถ้ามึงจะโกรธ
และเพื่อนกูแม่งก็รู้ว่าตอนนี้กูอ่ะแม่ง Go Mode
ไม่ต้องมาลามปามไอสัสตอนนี้กูอ่ะไม่ใช่เพื่อนมึง
ไม่ต้องมาวิจารณ์ไอสัสตอนนี้ทำไมมึงทำหน้าตึง
และกูโคตรทรมานไอสัสตอนที่กูแม่งได้รู้ความจริง
คนที่กูเคยเชื่อใจ ตอนนี้แม่งเสือกกลายเป็นตัวปลิง

กูไม่เข้าใจทำไมมึง fake,ah
มึงมันปลอมไอแม่เย็ด
กูไม่ชอบ mask ที่อยู่บน face,ah
มึงมันเหลี่ยมกว่าเพชร
อยากรู้จักกูมึงอยากจะ test หรอ
หรือมึงอยากจะ death
กูไม่เข้าใจทำไมมึง fake, ah
และทำไมมึง fake
พวกมึงแม่งปลอม แม่งปลอม แม่งปลอม
สิ่งที่มึงทำพวกมึงแม่งปลอม
กูเชื่อใจใครพวกแม่งก็ปลอม
ทั้งหมดพวกมึงแม่งปลอมแม่งปลอม
กูไม่อยากร้องไห้ให้พวกปลอม
พวกมึงมัน fake มันของปลอม
กูไม่อยากร้องแล้วกูขอยอม
กูไม่อยากร้องแล้วกูขอยอม

พวกมึงมันเหลี่ยมพวกมึงมัน fake
คำพูดมีแต่คำเท็จ
และมึงรู้มั้ยทำไมกู fade, ah
ไม่มีเหตุผลให้ stay
และกูไม่เข้าใจทำไมมึงยัง play
พวกมึงแม่ง lame
กูเสียเพื่อนให้กับ pussy again
เธอทำทุกอย่างเพื่อจะได้ fame
กูไม่เข้าใจทำไมเธอไม่หามันเอง
ในแก้วกูเอาลีนผสมลงใน pain
และกูไม่อยากจะ feeling the same
ไม่ต้องบอกใครว่ามึงน่ะรู้จัก my name

กูไม่เข้าใจทำไมมึง fake,ah
มึงมันปลอมไอแม่เย็ด
กูไม่ชอบ mask ที่อยู่บน face,ah
มึงมันเหลี่ยมกว่าเพชร
อยากรู้จักกูมึงอยากจะ test หรอ
หรือมึงอยากจะ death
กูไม่เข้าใจทำไมมึง fake, ah
และทำไมมึง fake
พวกมึงแม่งปลอม แม่งปลอม แม่งปลอม
สิ่งที่มึงทำพวกมึงแม่งปลอม
กูเชื่อใจใครพวกแม่งก็ปลอม
ทั้งหมดพวกมึงแม่งปลอมแม่งปลอม
กูไม่อยากร้องไห้ให้พวกปลอม
พวกมึงมัน fake มันของปลอม
กูไม่อยากร้องแล้วกูขอยอม
กูไม่อยากร้องแล้วกูขอยอม

Yeah, fuck that
ควยไอสัส

FAKE (ปลอม)

Loy Rory

I don't understand why you're fake, ah
You're a fake, you motherfucking bitch
I don't like the mask on your face, ah
You're sharper than a diamond
You wanna know me, you wanna test me?
Or do you wanna die?
I don't understand why you're fake, ah
And why you're fake
You're fake, you're fake, you're fake
What you do is fake
Whoever I trust, they're all fake
You're all fake, you're fake
I don't want to cry for fake people
You're fake, you're fake
I don't wanna cry anymore, I give up
I don't wanna cry anymore, I give up

Don't call me your friend if you're only looking for your own benefit
You used to be my friend, but now you're my enemy
And now who you are, I don't care if you're angry
And my friends know that I'm in Go Mode right now
Don't come to me, I'm not your friend anymore
Don't judge me, why are you making that face?
And I'm suffering, I found out the truth
The person I used to trust, now you're a leech

I don't understand why you're fake, ah
You're a fake, you motherfucking bitch
I don't like the mask on your face, ah
You're sharper than a diamond
You wanna know me, you wanna test me?
Or do you wanna die?
I don't understand why you're fake, ah
And why you're fake
You're fake, you're fake, you're fake
What you do is fake
Whoever I trust, they're all fake
You're all fake, you're all fake
I don't want to cry for fake people
You're fake, you're fake
I don't wanna cry anymore, I give up
I don't wanna cry anymore, I give up

You're sharp, you're fake
Your words are all lies
And you know why I fade, ah
No reason to stay
And I don't understand why you're still playing
You're lame
I lost a friend to a pussy again
You do everything to get fame
I don't understand why you don't get it yourself
In my glass I put lean in my pain
And I don't want to feel the same
Don't tell anyone that you know my name

I don't understand why you're fake, ah
You're a fake, you motherfucking bitch
I don't like the mask on your face, ah
You're sharper than a diamond
You wanna know me, you wanna test me?
Or do you wanna die?
I don't understand why you're fake, ah
And why you're fake
You're fake, you're fake, you're fake
What you do is fake
Whoever I trust, they're all fake
You're all fake, you're all fake
I don't want to cry for fake people
You're fake, you're fake
I don't wanna cry anymore, I give up
I don't wanna cry anymore, I give up

Yeah, fuck that
You're a bitch