Текст и перевод песни Loy Rory - fake smile :)

fake smile :)

ล่องลอยโรรี่
Ay, ay
มาละคับลอยโรรี่ครับ
You can see in my eyes
ว่าที่พวกมึงรู้และที่มึงเห็นแหนะ fake smile
พวกมึงคงไม่รู้ว่าอยู่ข้างกูแหนะมัน die
พวกมึงคงไม่รู้นี้ fake smile
นี้ fake smile
I can't show no love และ I can't show no trust (woah)
Sippin' leaf water กู far away from รัก (love)
มีแต่พวก haters ที่เข้ามา hate me (fax)
So กู smoke ของดีเพื่อให้กู feel free
Ah, That's a fax
No time for sleep for a nap (no nap)
ขึ้นไป top rack เหมือน asap (asap)
เข้าไปดูใน instagram (IG)
นั้นมันชีวิตครึ่งนึง (just half)
บางทีกูก็นั่งซึม
มึงไม่รู้จักกู กูไม่รู้จักมีง (ay, ya, woahh)
You can see in my eyes (you can)
ว่าที่พวกมึงรู้และที่มึงเห็นแหนะ fake smile (fake smile)
พวกมึงคงไม่รู้ว่าอยู่ในกูแหนะมัน die (I'm dying)
พวกมึงคงไม่รู้นี้ fake smile (fake smile)
นี้ fake smile
Ay, ay นี้ fake smile
Ay, ay นี้ fake smile
Ay, ay นี้ fake smile
Ay, ay นี้ fake smile

faux sourire :)

Loy Rory
Ay, ay
C'est moi, Loy Rory.
Tu peux le voir dans mes yeux
Ce que tu sais et ce que tu vois, c'est un faux sourire.
Tu ne sais pas que je meurs à l'intérieur.
Tu ne sais pas que c'est un faux sourire.
C'est un faux sourire.
Je ne peux pas montrer d'amour et je ne peux pas montrer de confiance (woah)
Je bois de l'eau de feuilles, je suis loin de l'amour.
Il n'y a que des haineux qui me détestent (fax)
Alors je fume de la bonne herbe pour me sentir libre.
Ah, c'est un fait.
Pas de temps pour dormir ou faire une sieste (pas de sieste)
J'atteins le sommet comme asap (asap)
J'ai regardé sur Instagram (IG)
C'est juste une partie de ma vie (juste la moitié)
Parfois je suis déprimé.
Tu ne me connais pas, je ne te connais pas (ay, ya, woahh)
Tu peux le voir dans mes yeux (tu peux)
Ce que tu sais et ce que tu vois, c'est un faux sourire (faux sourire)
Tu ne sais pas que je meurs à l'intérieur (je meurs)
Tu ne sais pas que c'est un faux sourire (faux sourire)
C'est un faux sourire.
Ay, ay c'est un faux sourire.
Ay, ay c'est un faux sourire.
Ay, ay c'est un faux sourire.
Ay, ay c'est un faux sourire.