Текст и перевод песни Loy Rory - ควย! ผัวใหม่

ควย! ผัวใหม่

Ohhh
Ohhh, oh
Woah, Woah

ผมไม่เข้าใจคนใหม่เธอเป็นใครแหละ Baby
ผมยังเศร้าใจ
เธอไปเพราะมันใช่มั้ยแหละ Baby
ควยไอผัวใหม่เธอ Baby
ควยไอผัวใหม่เธอ Baby
ควย ควย ควย
ควยไอผัวใหม่เธอ Baby
ควยไอผัวใหม่เธอ Baby
ควย ควย ควย

ขอให้เค้าดูแลเธอได้ดี
ขอให้ดูดีกว่าฉันคนนี้
Lil shawty got a ผัวใหม่
ถ้าเกิดเขาไม่ดีผมจะวิ่งใส่
บอกว่าให้ดูแลเธอให้ดี
ให้เป็นเจ้าสาวให้เป็นสามี
ให้มันดีกว่าฉันที่ตรงนี้
ที่ยังเศร้าเพราะเห็นสตอรี่
ของเธอและเขามันโคตรจะเศร้า
ที่ตรงนั้นมันคงเป็นของฉัน
ถ้าเกิดฉันไม่ทำเรื่องราวพัง
และเรื่องของเรา
มันคงจะจบ
เพราะทุกสิ่งที่ประจบ
แววตาเธอที่เคยสบ
ตอนนี้คงเป็นของเขา
และเรื่องราวก็คงจบลง

ผมไม่เข้าใจคนใหม่เธอเป็นใครแหละ Baby
ผมยังเศร้าใจ
เธอไปเพราะมันใช่มั้ยแหละ Baby
ควยไอผัวใหม่เธอ Baby
ควยไอผัวใหม่เธอ Baby
ควย ควย ควย
ควยไอผัวใหม่เธอ Baby
ควยไอผัวใหม่เธอ Baby
ควย ควย ควย

ควย
ควยไอผัวใหม่เธอ Baby
ควยไอผัวใหม่เธอ Baby
ควย ควย ควย

Damn! New Husband

Ohhh
Ohhh, oh
Woah, Woah

I don't understand who your new man is, Baby
I'm still heartbroken
You left because of him, didn't you, Baby?
Damn your new husband, Baby
Damn your new husband, Baby
Damn, Damn, Damn
Damn your new husband, Baby
Damn your new husband, Baby
Damn, Damn, Damn

I hope he takes good care of you
I hope he's better than me
Lil shawty got a new husband
If he's not good to you, I'll run to you
Tell him to take care of you
To be your husband, to be your wife
To be better than me who's here
Still sad because of your stories
Yours and his, they're so sad
That place should be mine
If I hadn't messed things up
And our story
It would have ended
Because of all the flattery
Your eyes that used to meet mine
Now they belong to him
And the story will end

I don't understand who your new man is, Baby
I'm still heartbroken
You left because of him, didn't you, Baby?
Damn your new husband, Baby
Damn your new husband, Baby
Damn, Damn, Damn
Damn your new husband, Baby
Damn your new husband, Baby
Damn, Damn, Damn

Damn
Damn your new husband, Baby
Damn your new husband, Baby
Damn, Damn, Damn