NO SE - Loyal MVP перевод на немецкий

NO SE

"Loyal MVP"

(Jm Jmm)
Ey!
El MVP (jajah)

Otra noche más que me despierto
Hace días que no duermo
Si no paro de soñarte
Ahora te sueño despierto

Y me pregunta que será
Que es lo que sucederá
Si esto resultará
Si en mi tu pensará

Y no se (no se...)
Si te haces la boba o de verdad tu no me conoces
Se que piensa en mi cuando hicimos varías poses
Cuando bien rico te di
Ahora no se más de ti
Ya no se si estar pa' ti

Dime que hago
Dime si sigues pensando mami que soy malo
Dime si quiere estar conmigo ma' háblame claro
Dime si quieres que siga por ti o solo paro

Es que ya no se
Contigo quiero avanzar
A tu lado por siempre yo me pienso quedar
Las peleas mami junto lo podemos hablar
Los problemas juntos podemos solucionar

Pero no pones de tu parte
Y quedo como loco
Si siempre que te beso quedo con sabor a poco
Me gusta soñar contigo ya llevo días igual
No quiero despertar porque con la realidad choco

Y no te tengo aquí solo veo ilusiones
Y ya te eh escrito mami un par de canciones
Contigo se dejan llevar mi emociones
Siento que tu no me quieres en ocasiones

Por eso me voy
Lejos de aquí
No quiero k me llames
Cuando este feliz

Y no se (no se...)
Si te haces la boba o de verdad tu no me conoces (eeh)
Se que piensa en mi cuando hicimos varías poses
Cuando bien rico te di
Ahora no se más de ti
Ya no se si estar pa' ti

Princesa solo hay una
Mujeres hay por montones
Ya estoy cansado de tener mil amores
Si solo tu calmaba al 100% mi dolores
Y ahora que no estás no encuentro soluciones

Créeme que duele
Pero voy andar de pana
Solo dame tiempo
Ya paso el momento
No guardo rencor si ya borre ese sentimiento

O eso creo
Me daña y me tienes tan bipolar
Porque la mente tu me domina
Si quiere solo salgamos a hablar
Cumplo tu placeres y pa' mi eres dopamina

Me tiene confundido
Enredado en tu piel
Y yo ya no que hacer
Déjame comerte mami solo por última vez (eh)

Jeje, Ey!
Loyal MVP
Con el ENFAKKII
El verídico
El de verdad nadie más
La innovación cambiando la monotonía
PALO TRAS PALO
Wonder Music
La nueva de la vieja, pa' que quedi perpleja

ICH WEISS NICHT

"Loyal MVP"

(Jm Jmm)
Ey!
Der MVP (jajah)

Wieder eine Nacht, in der ich aufwache
Ich habe seit Tagen nicht geschlafen
Ich höre nicht auf, von dir zu träumen
Jetzt träume ich wach von dir

Und du fragst mich, was sein wird
Was geschehen wird
Ob das funktionieren wird
Ob du an mich denken wirst

Und ich weiß nicht (ich weiß nicht...)
Ob du dich dumm stellst oder mich wirklich nicht kennst
Ich weiß, dass du an mich denkst, als wir verschiedene Stellungen hatten
Als ich es dir richtig gut besorgt habe
Jetzt weiß ich nichts mehr von dir
Ich weiß nicht mehr, ob ich für dich da sein soll

Sag mir, was ich tun soll
Sag mir, ob du immer noch denkst, Mami, dass ich schlecht bin
Sag mir, ob du mit mir zusammen sein willst, sprich Klartext
Sag mir, ob du willst, dass ich für dich weitermache oder einfach aufhöre

Denn ich weiß es nicht mehr
Mit dir will ich vorankommen
An deiner Seite will ich für immer bleiben
Die Streitereien, Mami, können wir gemeinsam besprechen
Die Probleme können wir gemeinsam lösen

Aber du trägst nicht deinen Teil dazu bei
Und ich werde verrückt
Wenn ich dich jedes Mal küsse, schmecke ich nach mehr
Ich liebe es, von dir zu träumen, ich mache das schon seit Tagen
Ich will nicht aufwachen, weil ich mit der Realität kollidiere

Und ich habe dich nicht hier, ich sehe nur Illusionen
Und ich habe dir schon ein paar Lieder geschrieben, Mami
Mit dir lassen sich meine Emotionen treiben
Ich fühle, dass du mich manchmal nicht willst

Deshalb gehe ich
Weit weg von hier
Ich will nicht, dass du mich anrufst
Wenn ich glücklich bin

Und ich weiß nicht (ich weiß nicht...)
Ob du dich dumm stellst oder mich wirklich nicht kennst (eeh)
Ich weiß, dass du an mich denkst, als wir verschiedene Stellungen hatten
Als ich es dir richtig gut besorgt habe
Jetzt weiß ich nichts mehr von dir
Ich weiß nicht mehr, ob ich für dich da sein soll

Es gibt nur eine Prinzessin
Frauen gibt es wie Sand am Meer
Ich bin es leid, tausend Lieben zu haben
Wenn nur du meine Schmerzen zu 100% gelindert hast
Und jetzt, wo du nicht da bist, finde ich keine Lösungen

Glaub mir, es tut weh
Aber ich werde cool bleiben
Gib mir einfach Zeit
Der Moment ist vorbei
Ich hege keinen Groll, ich habe dieses Gefühl schon gelöscht

Oder das glaube ich
Es schadet mir und du machst mich so bipolar
Weil du meinen Verstand beherrschst
Wenn du willst, lass uns einfach reden gehen
Ich erfülle deine Gelüste und für mich bist du Dopamin

Du hast mich verwirrt
Verstrickt in deiner Haut
Und ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Lass mich dich verschlingen, Mami, nur ein letztes Mal (eh)

Jeje, Ey!
Loyal MVP
Mit ENFAKKII
Der Wahrhaftige
Der wirklich Wahre, niemand sonst
Die Innovation, die die Monotonie verändert
HIT NACH HIT
Wonder Music
Das Neue vom Alten, damit du verblüfft bist