Loyal MVP - PROBLEMATIKA - перевод текста песни на французский

PROBLEMATIKA - Loyal MVPперевод на французский




PROBLEMATIKA
PROBLÉMATIQUE
"Loyal MVP"
"Loyal MVP"
Solo dime ma' (Beba)
Dis-moi juste ma belle (Bébé)
Que va (Que va) a pasar
Qu'est-ce qu'il va (Qu'est-ce qu'il va) se passer
Si yo quiero probar (Probar)
Si j'ai envie de goûter (Goûter)
Tu cuerpo me tiene mal
Ton corps me rend fou
Bebecita
Petite chérie
De pelito largo
Aux cheveux longs
El cantante a ti te necesita
Le chanteur a besoin de toi
Si yo quiero probarte toda esa boquita
Si j'ai envie de goûter à toute cette petite bouche
Mami no hay muchas como tu
Maman il n'y en a pas beaucoup comme toi
Pa' enamorarme se sabe la táctica
Pour me faire tomber amoureux, on connait la tactique
Borra ese miedo beba y pongámonos en práctica
Oublie cette peur bébé et passons à la pratique
Si me gusta por que eres 0 problemática
Si tu me plais c'est parce que tu es 0 problématique
Mami no hay muchas como tu
Maman il n'y en a pas beaucoup comme toi
Pa' enamorarme se sabe la táctica
Pour me faire tomber amoureux, on connait la tactique
Borra ese miedo beba y pongámonos en práctica
Oublie cette peur bébé et passons à la pratique
Si me gusta por que eres 0 problemática
Si tu me plais c'est parce que tu es 0 problématique
No digas que no
Ne dis pas non
Si no andamos pa' la TV
Si on ne sort pas pour la télé
El único loco que desnudita a ti te ve
Le seul fou qui te voit nue
Yo se que no te enamoras no sube nada a las redes
Je sais que tu ne tombes pas amoureuse, tu ne postes rien sur les réseaux
Solo quiero que en mi cama entre las sabanas te enredes
Je veux juste que tu t'emmêles dans mes draps sur mon lit
Se que tu no amas pero me rodeo de amores (More!)
Je sais que tu n'aimes pas mais je suis entouré d'amour (Encore plus!)
Me aman todas la puta y ninguna que me enamore (More!)
Elles m'aiment toutes la pute et aucune ne me fait tomber amoureux (Encore plus!)
Pero si tu me llamas mami no te demores (More!)
Mais si tu m'appelles maman ne tarde pas (Encore plus!)
Sabes que solo tu me calmas este mal de amores (More!)
Tu sais que toi seule tu calmes ce mal d'amour (Encore plus!)
Me tiene maquineando
Tu me fais gamberger
En ti paso pensando
Je passe mon temps à penser à toi
Un futuro imaginando contigo
J'imagine un avenir avec toi
Acaso tu no piensa en estar conmigo
Ne penses-tu pas à être avec moi ?
Viviendo de pana
Vivant de la galère
Si quieres solo llama
Si tu veux appelle-moi
Pero no mientas mami di si de verdad me amas
Mais ne mens pas maman dis-moi si vraiment tu m'aimes
Si te queda en mi cama
Si tu restes dans mon lit
O nos vemos mañana
Ou on se voit demain
Si estoy loco yo
Si je suis fou moi
Porque quiero una como tu (uuh)
Parce que je veux quelqu'un comme toi (uuh)
Que se preocupe y de mi se enamoré
Qui s'inquiète et tombe amoureuse de moi
Otra mente con esa actitud (uuh)
Une autre mentalité avec cette attitude (uuh)
Deja que todo lo malo se evapore
Laisse tout ce qui est mauvais s'évaporer
Mami no hay muchas como tu
Maman il n'y en a pas beaucoup comme toi
Pa' enamorarme se sabe la táctica
Pour me faire tomber amoureux, on connait la tactique
Borra ese miedo beba y pongámonos en práctica
Oublie cette peur bébé et passons à la pratique
Si me gusta por que eres 0 problemática
Si tu me plais c'est parce que tu es 0 problématique
Mami no hay muchas como tu
Maman il n'y en a pas beaucoup comme toi
Pa' enamorarme se sabe la táctica
Pour me faire tomber amoureux, on connait la tactique
Borra ese miedo beba y pongámonos en práctica
Oublie cette peur bébé et passons à la pratique
Si me gusta por que eres 0 problemática
Si tu me plais c'est parce que tu es 0 problématique
Yo no entiendo mami porque tanto te demoras
Je ne comprends pas maman pourquoi tu tardes autant
Si sabes que llego a 100 kilómetros por hora
Si tu sais que j'arrive à 100 kilomètres heure
Quédate un momento aun que sea media hora
Reste un moment même si c'est une demi-heure
Se que me prefieres por eso que no me ignora
Je sais que tu me préfères c'est pour ça que tu ne m'ignores pas
Yo no entiendo mami porque tanto te demoras
Je ne comprends pas maman pourquoi tu tardes autant
Si sabes que llego a 100 kilómetros por hora
Si tu sais que j'arrive à 100 kilomètres heure
Quédate un momento aun que sea media hora
Reste un moment même si c'est une demi-heure
Se que me prefieres por eso que no me ignora
Je sais que tu me préfères c'est pour ça que tu ne m'ignores pas
Tranqui mami ya se
Tranquille maman je sais
De apoco yo te bese
Petit à petit je t'ai embrassé
Hay jarabe pa' la tos
Il y a du sirop pour la toux
O por si tu tienes sed
Ou au cas tu aurais soif
Y como si fuera un robo
Et comme si c'était un cambriolage
La misión la coroné
J'ai réussi la mission
Pide lo que quieras to'
Demande ce que tu veux
Si yo estoy a tu merced
Je suis à ta merci
Y nos vamos en el mercedes
Et on part dans la Mercedes
O en la nave MG
Ou dans le vaisseau MG
Fumando Blueberry el blunt
En fumant du Blueberry le blunt
Y le apunto el infra-red
Et je pointe l'infrarouge
Pa' librar Metallic Gold
Pour libérer du Metallic Gold
O las Jordán en los pies
Ou les Jordan aux pieds
Me compré toda la Bold
J'ai acheté toute la collection Bold
En breve el mundo también, Ey!
Bientôt le monde aussi, Hey!
Esa piel canela
Cette peau couleur cannelle
Nena tu estás bella
Bébé tu es magnifique
Mami yo te invito
Maman je t'invite
A ver las estrellas
À regarder les étoiles
Esa piel canela
Cette peau couleur cannelle
Nena tu estás bella
Bébé tu es magnifique
Mami yo te invito
Maman je t'invite
A ver las estrellas
À regarder les étoiles
Es lunática
Elle est lunatique
Y bien maquilla
Et bien maquillée
Tu me pide ma'
Tu me demandes ma belle
Y yo más te doy
Et je te donne plus
Es lunática
Elle est lunatique
Y bien maquilla
Et bien maquillée
Tu me pide ma'
Tu me demandes ma belle
Y yo más te doy
Et je te donne plus
Jaja eh
Jaja eh
Loyal MVP
Loyal MVP
Con el ENFAKKII
Avec ENFAKKII
El verídico
Le véridique
El de verdad nadie más
Le vrai personne d'autre
Beba, beba, beba aah
Bébé, bébé, bébé aah
La innovación cambiando la monotonía
L'innovation changeant la monotonie
PALO TRAS PALO
COUP APRÈS COUP
Wonder Music
Wonder Music





Авторы: Loyal Mvp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.