TU... - Loyal MVP перевод на французский

TU...

"Loyal MVP"

Hola beba algo te quiero expresar
Si quiere nos vemos un rato pa' poderte conversar
Pero quiero que me entiendas lo que te voy a comentar
Que desde que te conozco no te paro de pensar

Y

Lo que siento no creo que sea normal
Y quiero saber si es que tu te has sentido igual
Necesito una respuesta mami pa' no maquinear
Solo escúchame un momento pa' poderte explicar

Tu me gustas
Y hace tiempo espero una muchacha como tu
Chiquita de porte con tremenda actitud
Si estoy con el carro solo tu me cambias el mood

Tu me gustas
Y hace tiempo espero una muchacha como tu
Chiquita de porte con tremenda actitud
Si estoy con el carro solo tu me cambias el mood

Y no digas que no
Que no sentiste lo mismo que yo
Cuando nos abrazamos los 2
Sabes que si tienes frio puede darte calor
Y si estás daña yo te puedo curar el dolor

Mami voy a hacerte fiel
De seguro tu cuerpo sabe a miel
Me encanta porque eres blanquita de piel
Con ese vestido rojo y tu fragancia Cartier
Avancemos juntos al éxito olvídate del ayer

Y si tu me das la oportunidad
Entonces yo podré demostrarte
Que
Yo no voy a fallarte
Si
Yo quiero enamorarte

Porque me tienes la mente mal
Lo único que yo hago es pensarte
Quiero verte no quiero llamarte
Contigo por siempre quedarme

La única que quiero
Sin ti me desespero
Solo quiero tu lealtad
Un amor verdadero

Si te pones pa' mi te espero
Si contigo yo soy sincero
No importa la distancia ni el dinero
Solo háblame claro no me ponga pero

Tu me gustas
Y hace tiempo espero una muchacha como tu
Chiquita de porte con tremenda actitud
Si estoy con el carro solo tu me cambias el mood

Tu me gustas
Y hace tiempo espero una muchacha como tu
Chiquita de porte con tremenda actitud
Si estoy con el carro solo tu me cambias el mood

Deja que pase el tiempo conozcamos
Si yo se que quieres ma' no me digas que no
Tu sabes que hay muchos hombres y ninguno como yo
Regálame esta noche pa' entregarte to' mi amor

Yo te hablo con la verdad
Solo pido lealtad
Siento que esto es real
Dime si no va a dejarme solo

Esto es pa' ti
Quien canta
Matando moda
El que el corazón te roba
Loyal MVP
Con el ENFAKKI
La innovación cambiando la monotonía
PALO TRAS PALO
Wonder Music
El verídico
El de verdad nadie más, ah

TU...

"Loyal MVP"

Salut ma chérie, j'ai quelque chose à te dire
Si tu veux, on peut se voir un peu pour discuter
Mais je veux que tu comprennes ce que je veux te dire
Depuis que je te connais, je ne cesse de penser à toi

Et

Ce que je ressens, je ne pense pas que ce soit normal
Et je veux savoir si tu te sens de la même manière
J'ai besoin d'une réponse ma belle, pour ne pas me faire d'illusions
Écoute-moi un instant pour que je puisse t'expliquer

Tu me plais
Et je cherche une fille comme toi depuis longtemps
Une petite fille avec une attitude incroyable
Si je suis en voiture, c'est toi qui changes mon humeur

Tu me plais
Et je cherche une fille comme toi depuis longtemps
Une petite fille avec une attitude incroyable
Si je suis en voiture, c'est toi qui changes mon humeur

Et ne dis pas que non
Que tu ne ressens pas la même chose que moi
Quand on s'est embrassés tous les deux
Tu sais que si tu as froid, je peux te réchauffer
Et si tu souffres, je peux te soulager

Ma belle, je vais te rester fidèle
Ton corps doit sûrement avoir le goût du miel
J'aime parce que tu es blanche de peau
Avec cette robe rouge et ton parfum Cartier
Avançons ensemble vers le succès, oublie le passé

Et si tu me donnes l'opportunité
Alors je pourrai te montrer
Que
Je ne vais pas te décevoir
Si
Je veux te séduire

Parce que tu me fais tourner la tête
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
Je veux te voir, je ne veux pas te téléphoner
Rester avec toi pour toujours

La seule que je veux
Sans toi, je désespère
Je veux juste ta fidélité
Un amour véritable

Si tu es là pour moi, je t'attends
Si je suis sincère avec toi
La distance et l'argent n'ont pas d'importance
Parle-moi franchement, ne me fais pas languir

Tu me plais
Et je cherche une fille comme toi depuis longtemps
Une petite fille avec une attitude incroyable
Si je suis en voiture, c'est toi qui changes mon humeur

Tu me plais
Et je cherche une fille comme toi depuis longtemps
Une petite fille avec une attitude incroyable
Si je suis en voiture, c'est toi qui changes mon humeur

Laisse le temps passer, faisons connaissance
Je sais que tu veux, ne me dis pas que non
Tu sais qu'il y a beaucoup d'hommes et aucun comme moi
Offre-moi cette soirée pour te donner tout mon amour

Je te parle avec vérité
Je ne demande que de la fidélité
Je sens que c'est réel
Dis-moi si tu ne vas pas me laisser seul

C'est pour toi
Celui qui chante
Créateur de tendances
Celui qui te vole le cœur
Loyal MVP
Avec ENFAKKI
L'innovation changeant la monotonie
PALO TRAS PALO
Wonder Music
Le vrai
Le véritable, personne d'autre, ah