Текст и перевод песни Loyalkidx feat. Zenno & B. South - La Nave

La Nave

Me duele
Cuando dices que me quieres
Pero luego que no puedes

Tengo demonios en mi cabeza dicen ¿Quién es?
Dicen que no me convienes...
Pero no sé bien a quién, eh

Me duele
Cuando dices que me quieres
Pero luego que no puedes

Tengo demonios en mi cabeza dicen ¿Quién es?
Dicen que no me convienes...
Pero no sé bien a quién, eh

Yo sigo pensando en cómo voy a volver
Si no estás a mi lado ya no siento el poder
Unos días me levanto y creo que lo voy a hacer
Y otros días ni me aguanto y creo que vuelvo a caer

Ella se pone baddie pero cuidado la Prada
No sabe que tengo demonios debajo de la cama
Soy el mismo de antes, no sé que te esperabas
No me cambio de equipo, eso lo sabe la grada

No hace falta decirlo, porque todos lo saben
Que los que me apoyaron van a estar en la nave
Que en la vida lo importante no lo compra un diamante
Tú llama a la abuela por si mañana es tarde...

Me duele
Cuando dices que me quieres
Pero luego que no puedes

Tengo demonios en mi cabeza dicen ¿Quién es?
Dicen que no me convienes...
Pero no sé bien a quién, eh

Me duele
Cuando dices que me quieres
Pero luego que no puedes

Tengo demonios en mi cabeza dicen ¿Quién es?
Dicen que no me convienes...
Pero no sé bien a quién, eh

Yo sigo pensando en cómo voy a volver
Si no estás a mi lado ya no siento el poder
Unos días me levanto y creo que lo voy a hacer
Y otros días ni me aguanto y creo que vuelvo a caer

Корабль

Мне больно,
Когда ты говоришь, что любишь меня,
Но потом, что не можешь быть со мной.

Демоны в моей голове спрашивают: "Кто она?"
Говорят, что ты мне не подходишь...
Но я не знаю, кому именно, эй.

Мне больно,
Когда ты говоришь, что любишь меня,
Но потом, что не можешь быть со мной.

Демоны в моей голове спрашивают: "Кто она?"
Говорят, что ты мне не подходишь...
Но я не знаю, кому именно, эй.

Я всё ещё думаю о том, как мне вернуться,
Если тебя нет рядом, я не чувствую силы.
В какие-то дни я просыпаюсь и думаю, что справлюсь,
А в другие дни не выдерживаю и думаю, что снова упаду.

Ты наряжаешься, но осторожнее с Prada,
Ты не знаешь, что у меня демоны под кроватью.
Я тот же, что и раньше, не знаю, чего ты ожидала.
Я не меняю команду, это знает вся трибуна.

Не нужно говорить, потому что все знают,
Что те, кто меня поддерживал, будут на корабле.
Что в жизни важное не купишь за бриллиант.
Ты позвони бабушке, на случай, если завтра будет поздно...

Мне больно,
Когда ты говоришь, что любишь меня,
Но потом, что не можешь быть со мной.

Демоны в моей голове спрашивают: "Кто она?"
Говорят, что ты мне не подходишь...
Но я не знаю, кому именно, эй.

Мне больно,
Когда ты говоришь, что любишь меня,
Но потом, что не можешь быть со мной.

Демоны в моей голове спрашивают: "Кто она?"
Говорят, что ты мне не подходишь...
Но я не знаю, кому именно, эй.

Я всё ещё думаю о том, как мне вернуться,
Если тебя нет рядом, я не чувствую силы.
В какие-то дни я просыпаюсь и думаю, что справлюсь,
А в другие дни не выдерживаю и думаю, что снова упаду.