Текст и перевод песни Loyalkidx - lazos de sangre (Anochecer)
Todo
ha
cambiado
y
no
sé
por
qué
Tout
a
changé
et
je
ne
sais
pas
pourquoi
Te
escribí
La
Luz
luego
la
apagué...
Je
t'ai
écrit
La
Lumière
puis
je
l'ai
éteinte...
Canto
de
sombras
y
males
Chant
d'ombres
et
de
maux
Recuerdo
números,
lugares
Je
me
souviens
des
numéros,
des
lieux
Luces,
faroles,
botellas
y
hostales
Lumières,
lanternes,
bouteilles
et
auberges
Drogas
que
hacen
que
la
noche
no
acabe
Des
drogues
qui
font
que
la
nuit
ne
se
termine
jamais
Tú
y
yo
estamos...
Toi
et
moi,
nous
sommes...
Dando
tumbos
de
hace
años...
En
train
de
vaciller
depuis
des
années...
Cuéntame
lo
que
has
guardado
Dis-moi
ce
que
tu
as
gardé
En
Avantgarde
no
hay
pecados
Il
n'y
a
pas
de
péchés
à
Avantgarde
Yo
quería
estar
de
su
lado
Je
voulais
être
à
ses
côtés
No
quería
estar
desolado
Je
ne
voulais
pas
être
désolé
Llevo
toda
la
noche
pensando
J'ai
passé
toute
la
nuit
à
penser
En
cuando
te
voy
a
ver
À
quand
je
vais
te
voir
Desde
la
primera
vez
Depuis
la
première
fois
Fue
como
si
te
conociera
de
antes
C'était
comme
si
je
te
connaissais
d'avant
Fue
como
si
te
conociera
de
antes
C'était
comme
si
je
te
connaissais
d'avant
No
sé
dónde
quieres
llevarme
Je
ne
sais
pas
où
tu
veux
m'emmener
Luces
y
sombras,
demonios,
diamantes
Lumières
et
ombres,
démons,
diamants
Soy
el
último
prisionero
en
tus
cárceles
Je
suis
le
dernier
prisonnier
de
tes
prisons
(Luces
y
sombras,
demonios
y
diamantes)
(Lumières
et
ombres,
démons
et
diamants)
Estan
mis
demonios
luchando
con
todos
tus
ángeles
Mes
démons
se
battent
contre
tous
tes
anges
(Lo
siento
no
voy
a
llevarte)
(Désolé,
je
ne
vais
pas
t'emmener)
La
mente
en
Avantgarde
L'esprit
à
Avantgarde
La
tierra
en
los
pies
La
terre
sous
les
pieds
Ni
voy
a
llevarte
Je
ne
vais
pas
t'emmener
Ni
voy
a
volver
Je
ne
vais
pas
revenir
Creo
que
esto
ya
lo
he
visto
antes
Je
crois
que
j'ai
déjà
vu
ça
avant
Mis
medallas
no
vas
a
colgarte
Tu
ne
vas
pas
t'accrocher
à
mes
médailles
El
honor
siempre
está
de
mi
parte
L'honneur
est
toujours
de
mon
côté
Me
mueve
el
amor
y
los
lazos
de
sangre
L'amour
et
les
liens
du
sang
me
guident
Me
mueve
esta
vibra,
quiere
que
le
cante
Cette
vibration
me
guide,
elle
veut
que
je
lui
chante
Todas
las
canciones
que
hacíamos
antes
Toutes
les
chansons
que
nous
faisions
avant
La
come
el
dinero,
venimos
del
under
L'argent
la
dévore,
nous
venons
du
sous-sol
Sé
que
es
hacerlo
por
amor
al
arte
Je
sais
que
c'est
le
faire
par
amour
de
l'art
Me
jode
tener
cosas
que
callarme
Ça
me
dérange
d'avoir
des
choses
à
me
taire
Sé
que
es
hacerlo
para
no
matarme
Je
sais
que
c'est
le
faire
pour
ne
pas
me
tuer
Todo
ha
cambiado
y
no
sé
por
qué
Tout
a
changé
et
je
ne
sais
pas
pourquoi
Te
escribí
La
Luz
luego
la
apagué...
Je
t'ai
écrit
La
Lumière
puis
je
l'ai
éteinte...
Canto
de
sombras
y
males
Chant
d'ombres
et
de
maux
Recuerdo
números,
lugares
Je
me
souviens
des
numéros,
des
lieux
Luces,
faroles,
botellas
y
hostales
Lumières,
lanternes,
bouteilles
et
auberges
Drogas
que
hacen
que
la
noche
no
acabe
Des
drogues
qui
font
que
la
nuit
ne
se
termine
jamais
Tú
y
yo
estamos...
Toi
et
moi,
nous
sommes...
Dando
tumbos
de
hace
años...
En
train
de
vaciller
depuis
des
années...
Cuéntame
lo
que
has
guardado
Dis-moi
ce
que
tu
as
gardé
En
Avantgarde
no
hay
pecados
Il
n'y
a
pas
de
péchés
à
Avantgarde
Yo
quería
estar
de
su
lado
Je
voulais
être
à
ses
côtés
No
quería
estar
desolado...
Je
ne
voulais
pas
être
désolé...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.