Loyaltty - Dah - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Loyaltty - Dah




Dah
Dah
Tamo drip drip vamo en trip trip, madafaka kismi
On est en mode drip drip, on part en trip trip, sale type!
Los demon around me, bitches wanna fight me
Des démons autour de moi, des salopes veulent me combattre
No es que no quieran tirarme
Ce n'est pas qu'elles ne veulent pas me tirer dessus
Es que no les doy la chance de hablarme
C'est que je ne leur donne pas la chance de me parler
Estoy con un gato que tiene tatuado el diablo
Je suis avec un mec qui a le diable tatoué
Las puertas las rompo no las abro, Ah!
Je casse les portes, je ne les ouvre pas, Ah!
Puta tengo clase pero de la high class bro
Pute j'ai du classe, mais du haut de gamme mec
No quiero contigo no te hablo
Je ne veux pas de toi, je ne te parle pas
Tengo una cubana que tiene el signo de peso
J'ai une cubaine qui a le signe du peso
No le tomo el peso te miro de arriba no te rezo
Je ne lui donne pas d'importance, je te regarde de haut, je ne te prie pas
Siempre vamo pa adelante avanzo hasta en retroceso
On va toujours de l'avant, j'avance même en reculant
Me tatué loyaltty y la palabra me llego hasta el hueso
Je me suis tatoué Loyaltty, et le mot m'est allé jusqu'aux os
Ando con toda mi clika vacilando por catar
Je suis avec toute ma clique, on se la pète en passant
No me ponga norma porque no las voy a acatar
Ne me mettez pas de règles, parce que je ne vais pas les suivre
A tu fucking sistema nunca me voy a atar
Je ne vais jamais me soumettre à votre putain de système
Mis bicha en motora parecemo del dakar
Mes filles sur des motos, on ressemble au Dakar
Ra rally máscara de dalí ustedes son trilli
Ra rally, masque de Dalí, vous êtes des trilli
Yo paso en la mari no quiero mas daddy
Je suis dans la beuh, je ne veux plus de papa
Me quieren matari los subo al ring los nockeo, flow ali
Ils veulent me tuer, je les monte sur le ring, je les assomme, flow d'Ali
Generanding money mi vida es un party
Je génère de l'argent, ma vie est une fête
Aquí solo hay calidad
Ici il n'y a que de la qualité
Quieren hacer eso que yo hice tikitaka pero a ustedes no les dah!
Vous voulez faire ce que j'ai fait, tikitaka, mais ça ne vous donne rien!
Ahora que mi nombre esta sonando se murmura que yo perdí la humildad! dah?!
Maintenant que mon nom est connu, on murmure que j'ai perdu mon humilité! dah?!
Como te explico que desde pequeña estaba destina, dah
Comment t'expliquer que j'étais destinée depuis toute petite, dah
Pero si me preguntan por ustedes pa' mi no son na'
Mais si on me demande pour vous, pour moi vous n'êtes rien
Puesta colocada siempre atenta a la jugada
Toujours prête, toujours attentive au jeu
Perras esperan en la entrada no llegan a mi manada
Des chiennes attendent à l'entrée, elles n'entrent pas dans ma meute
Mo esperes que me contactes ya no contesto llamadas
N'attend pas que je te contacte, je ne réponds plus aux appels
Salí de un cuento hadas la villana puta mala
Je suis sortie d'un conte de fées, la méchante putain
Siempre soy la más buscada ahora 'toy más cotizada
Je suis toujours la plus recherchée, maintenant je suis plus cotée
Ahora me ven en el top ten y aun no firmo nada
Maintenant ils me voient dans le top 10, et je n'ai toujours rien signé
Envidiosas reboten quédense calladas
Envieuses, dégagez, restez calmes
Tu no le day el corte, diablo toy guilla
Tu ne peux pas me couper, je suis guilla
Diablo 'toy guilla
Je suis guilla
Diablo 'toy guilla
Je suis guilla
Diablo 'toy guilla
Je suis guilla
Ah-ah
Ah-ah
Aquí solo hay calidad
Ici il n'y a que de la qualité
Quieren hacer eso que yo hice tikitaka pero a ustedes no les dah!
Vous voulez faire ce que j'ai fait, tikitaka, mais ça ne vous donne rien!
Ahora que mi nombre esta sonando se murmura que yo perdí la humildad! dah?!
Maintenant que mon nom est connu, on murmure que j'ai perdu mon humilité! dah?!
Como te explico que desde pequeña estaba destina dah
Comment t'expliquer que j'étais destinée depuis toute petite, dah
Pero si me preguntan por ustedes pa' mi no son na'
Mais si on me demande pour vous, pour moi vous n'êtes rien





Авторы: Almendra Barros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.