Loyalty - Atormentado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Loyalty - Atormentado




Atormentado
Tormented
Atormentando mi mente, preso de mis propias mentiras
Tormenting my mind, imprisoned by my own lies
Intenté borrar una parte de y me rendí ante la culpa
I tried to erase a part of me and surrendered to the guilt
Las horas pasan y sigo enterrado dentro de mis errores
Hours pass by and I'm still buried within my mistakes
Y si alguna vez dije que no iba a volver a ver atrás
And if I ever said I wouldn't look back again
Hoy no puedo entender
Today I can't understand
Sigo corriendo, ahuyentando mis miedos pero no puedo olvidar
I keep on running, chasing my fears away but I can't forget
Atormentando mi mente, buscando una forma de escapar
Tormenting my mind, searching for a way to escape
De esos recuerdos que no me dejan avanzar
From those memories that won't let me move on
Luché contra mí, perdido en tu sombra
I fought against myself, lost in your shadow
Mis manos van a soltar lo que alguna vez fui (Mis manos me van a soltar)
My hands will let go of what I once was (My hands will let go of me)
Distorsionando el presente, quisiera saber cuándo fue que perdí la razón
Distorting the present, I want to know when it was that I lost my mind
¿Cuándo fue que el silencio me derrumbó?
When was it that the silence brought me down?
Quise creer que una página en blanco me haría ver todo de otra manera
I wanted to believe that a blank page would make me see everything differently
Me haría romper las cadenas
Would make me break the chains
Intenté borrar una parte de
I tried to erase a part of me
Intenté borrar una parte de y me rendí ante la culpa
I tried to erase a part of me and surrendered to the guilt
Nunca supe ver, nunca supe ver que siempre estuviste aquí
I never knew how to see, I never knew how to see that you were always here
Atormentando mi mente, buscando una forma de escapar
Tormenting my mind, searching for a way to escape
De esos recuerdos que no me dejan avanzar
From those memories that won't let me move on
Luché contra mí, perdido en tu sombra
I fought against myself, lost in your shadow
Mis manos van a soltar lo que alguna vez fui (Mis manos me van a soltar)
My hands will let go of what I once was (My hands will let go of me)
Tal vez este sea el momento de liberar el recuerdo
Maybe this is the time to let go of the memory
Y aceptar que lo que pasó nunca volverá, nunca volverá
And accept that what happened will never come back, will never come back
Más allá de los hechos (Más allá)
Beyond the facts (Beyond)
Más allá de las palabras que no puedo olvidar
Beyond the words that I can't forget
No puedo olvidar, no puedo
I can't forget, I can't
No puedo olvidarte
I can't forget you





Loyalty - Liberación
Альбом
Liberación
дата релиза
29-07-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.