Loyle Carner feat. Sampha - Desoleil (Brilliant Corners) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Loyle Carner feat. Sampha - Desoleil (Brilliant Corners)




Back
Назад
Uh
Эм
Nobody thought I was leaving
Никто не думал, что я уйду
Caught with the greaving, was taught to misleading
Пойманный в печали, научился обманывать
When all I been caught in the seasons
Когда все, что я поймал, это времена года
But I've changed for the better and I know that
Но я изменился к лучшему, и я знаю это
Things don't look better through a Kodak
Вещи не выглядят лучше через "Кодак"
But some things look special in a throwback
Но некоторые вещи выглядят особенными в воспоминаниях
Out in the cold and I'm telling you to hold that
Замерз и говорю тебе держаться этого
Just there
Вот так
Beauty in bold, I stare 'cause your froze in the cold night air
Красота в смелости, я смотрю, потому что ты застыла в холодном ночном воздухе
As the show lights glare
Как светят огни шоу
You can hold my beer
Ты можешь подержать мое пиво
'Cause the cameos grow so rare
Потому что камео становятся такой редкостью
I suppose I care
Предполагаю, мне не все равно
About you more than anyone else and I know that's true
О тебе больше, чем о ком-либо другом, и я знаю, что это правда
Uh
Эм
So I propose and I say I do and we'll run to the moon
Поэтому я предлагаю и говорю "да", и мы побежим к Луне
September to June
С сентября по июнь
In July we can sleep in your room
В июле мы можем спать в твоей комнате
Never way too soon
Никогда не слишком рано
You can hum to your favorite tune like
Ты можешь напевать свой любимый мотивчик, такой как
Mmmm - mmm - mmmmm
Ммм - ммм - м-м-м
Spending time, spending time
Проводить время, проводить время
Was never a waste of mine, with you
Никогда не было пустой тратой, с тобой
Uh, trust me, trust me
Эм, поверь мне, поверь мне
Speaking of love well it must be
Говоря о любви, ну, это должно быть
Cleaning the bed when it's dusty
Заправлять кровать, когда она пыльная
Who else gonna moisture my face when it's crusty?
Кто еще будет увлажнять мое лицо, когда оно потрескается?
It must be, it must be
Это должно быть, это должно быть
Done with the games 'cause I'm rusty
Покончено с играми, потому что я заржавел
And I ain't afraid that you love me
И я не боюсь, что ты любишь меня
Wait till we get our own place and it's comfy
Подожди, пока мы не получим собственное жилье, и оно не станет уютным
You touch these stars
Ты касаешься этих звезд
Silently let you touch these scars
Молча позволяю тебе касаться этих шрамов
Laying in my arms and the bus breeze past
Лежа в моих объятиях, и автобус проезжает мимо
I'mma tell you that the trust needs ours
Я скажу тебе, что доверие принадлежит нам
'Cause it just needs ours (just needs ours)
Потому что оно просто принадлежит нам (просто принадлежит нам)
Uh
Эм
Bumping to Nas
Подпеваем Насу
Lisbon to Mars
От Лиссабона до Марса
Twisting tars
Крутя смолу
Uh
Эм
Uh
Эм
Spending time, Spending time
Проводить время, проводить время
Was never a waste of mine
Никогда не было пустой тратой
With you
С тобой
Inner-vibes down my spine, in the months,
Внутренние вибрации по моему позвоночнику, в месяцы
Inner tuition intertwined and grew
Внутреннее обучение переплеталось и росло
And grew and grew and grew
И росло, и росло, и росло
Huh, and grew
Ха, и росло
Uh oh ah
Эй, ой, ах
Ahhhh
А-а-а-ах
Slept on it
Заснул
Feeling kinda distant from Desoleil
Чувствую себя немного отстраненным от Дезолей
I know you're out of town and only a text away
Знаю, ты уехала из города, и всего в сообщении от меня
I wish that you were here and right next to me
Хотел бы, чтобы ты была здесь и рядом со мной
Enlightened Paulo Santos to the west of me
Просвещенный Пауло Сантос к западу от меня
Been battling some villains and they press on me
Сражался с некоторыми злодеями, и они давят на меня
Without that guiding voice there especially
Без этого руководящего голоса, особенно
Missing here together on the chest you breath
Скучаю по тому, как мы дышим вместе на груди
Ch'yeah
Да
Uh, uh
Эм, эм
Lines that I write will survive
Строчки, которые я пишу, переживут
Another night blinds with the ties
Еще одна ночь ослепляет узами
Take mine till it's fine
Возьми мое, пока оно не закончится
The time flies by till I'm sitting with the stars in her eyes
Время летит, пока я не буду сидеть со звездами в ее глазах
Can't lie but I need to, I need you
Не могу лгать, но мне нужно, я нуждаюсь в тебе
Knee deep in the sea that we been through
По колено в море, через которое мы прошли
Seen gleams but the beams will mislead you
Я видел проблески, но лучи введут вас в заблуждение
So I leave speaking the evil to these
Поэтому я оставляю разговоры о зле тем
Who wanna keep
Кто хочет сохранить
Wanna talk, I don't wanna speak
Хочу говорить, не хочу говорить
Wanna walk, I don't wanna be
Хочу ходить, а не быть
Honestly
Честно
Something more than a cup of tea that you come and see
Что-то большее, чем чашка чая, на которую ты придешь и увидишь
Feasty but you're screaming to cover me
Пировавшая, но ты кричишь, чтобы прикрыть меня
Deep cus your mother weeps when your brother leaves
Глубоко, потому что твоя мать плачет, когда твой брат уходит
Need sleep can't speak when you love for me
Нужен сон, не могу говорить, когда ты любишь меня
All the other geeze want a piece
Все остальные гуси хотят кусочек
But you're putting up with me
Но ты миришься со мной
'Cause I see that you're deeply in love with me
Потому что я вижу, что ты глубоко влюблена в меня
Uh
Эм
Shit
Черт
You're deeply in love with me?
Ты глубоко влюблена в меня?






Авторы: COYLE LARNER BENJAMIN GERARD, MOTTLEY ELAN TAMARA

Loyle Carner feat. Sampha - Not Waving, But Drowning
Альбом
Not Waving, But Drowning
дата релиза
19-04-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.