Loyle Carner feat. Tom Misch - Angel - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Loyle Carner feat. Tom Misch - Angel




You're my, you're my
Ты моя, ты моя ...
Angel, you're my angel
Ангел, ты мой ангел.
You're my angel
Ты мой ангел.
You're my, you're my angel
Ты мой, ты мой ангел.
You're my angel
Ты мой ангел.
Uh, uh, yeah, uh
Ух, ух, да, ух ...
Back with another one
Снова с другой.
Trust, went missing in the summer sun
Поверь, пропал без вести под летним солнцем.
And Ben NM can't figure if the summer's done
И Бен НМ не может понять, закончится ли лето.
Pour another glass, knock it back, sip another rum
Налей еще один бокал, отбей его, выпей еще ром.
And one two checking as the colour's spun
И раз, два, проверяю, как раскручен цвет.
Cassette, fling it on the decks, fuck a number one
Кассета, швыряй ее на палубу, к черту номер один.
I'm tryna keep all the respect before my number comes
Я пытаюсь сохранить уважение до того, как придет мой номер.
But never coming for your neck if I'm under thumb
Но никогда не приду за твоей шеей, если я буду под большим пальцем.
'Cause I can run, run away, when it's all finished
Потому что я могу убежать, убежать, когда все закончится.
Diminished, just business, we pour Guinness
Уменьшились, просто бизнес, мы наливаем Гиннесса.
Trust, I got nothing if it's all in this
Поверь, у меня ничего нет, если все дело в этом.
But if I keep all the trouble that I brought with this
Но если я сохраню все проблемы, которые принесла с собой.
It's finished, yo, this is how the game goes
Все кончено, йоу, вот как проходит игра.
Dodging plain clothes villains chasing rainbows
Уворачиваясь от простой одежды, злодеи преследуют радугу.
Suppose, if it was anything but main rows
Предположим, если бы это было что-то, кроме главных строк.
Talking ten toes, another case closed
Говорю на десять пальцев, еще одно дело закрыто.
Uh, trust
О, доверься.
'Cause listen, this is where you'll find me
Потому что послушай, здесь ты найдешь меня.
Sipping on a chai tea, talking all politely
Потягиваю чай с чаем, говорю все вежливо.
And rightly so, they're telling me they might be
И правильно, они говорят мне, что они могут быть ...
Looking for the trouble, nah, never be but mine G
В поисках неприятностей, не-А, никогда не буду, кроме меня.
I keep it low key like a baritone
Я держу все под контролем, как баритон.
Trust, far from sopranos who haven't grown
Поверь, далеко от сопрано, которые не выросли,
'Cause everybody talks tough in the battlezone
потому что все говорят жестко в битве.
Three kids hit by a train with a bag of chrome
Троих детей сбил поезд с мешком хрома.
So if I stand alone, reminisce I used to run
Так что если я останусь один, вспомни, как я убегал.
A couple guys talked tough, never shoot a gun
Пара парней разговаривали жестко, никогда не стреляли из ружья.
I know they used to burn flame when they used the sun
Я знаю, что раньше они сжигали пламя, когда использовали солнце.
I never really did label me unusual
Я никогда не называл себя необычным.
One, it's dumb, 'cause I was tryna' change position
Во-первых, это глупо, потому что я пытался сменить позу.
Pop's missing, tryna' stop this opposition
Папа пропал, пытаюсь остановить это противостояние.
The blocks hissing, big blocks that dogs piss in
Глыбы шипят, большие глыбы, в которые мочатся собаки.
Yo, I wanted them gone, I stopped living
Йоу, я хотел, чтобы они ушли, я перестал жить.
Trust, uh, I stopped living, long
Поверь, я перестал жить долго.
I wanted them gone, I stopped living
Я хотел, чтобы они исчезли, я перестал жить.
Trust, I stopped living, trust
Поверь, я перестал жить, поверь.
I wanted them gone
Я хотел, чтобы они ушли.
And that's why you're my angel
Вот почему ты мой ангел.
(You're my angel)
(Ты мой ангел!)
You're my angel (You're my angel)
Ты мой ангел (Ты мой ангел)
You're my, you're my angel
Ты мой, ты мой ангел.
(You're my angel, you're my angel)
(Ты мой ангел, ты мой ангел)
You're my angel (You're my angel)
Ты мой ангел (Ты мой ангел)
Uh, uh
А, а ...
'Cause down there, I can see 'em
Потому что там, внизу, я вижу их.
You think your enemies are nothing till you bleed 'em
Ты думаешь, что твои враги-ничто, пока не истечешь кровью.
Yo, 'cause all I really wanted was my freedom
Йоу, потому что все, чего я действительно хотел, - это моя свобода.
Disappear and then I'm realizing that I need 'em
Исчезни, и тогда я осознаю, что они мне нужны.
Trust, so I could sit up in the park with the setting sun
Поверь, я мог бы сидеть в парке с заходящим солнцем.
And let my missus tell me baby, you're the better one
И пусть моя жена скажет мне, детка, что ты лучше.
Uh, feeling, feeling better than I ever done
Чувствую себя лучше, чем когда-либо.
Still I know I need this fuckin' drama when it's said and done
И все же я знаю, что мне нужна эта гребаная драма, когда все сказано и сделано.
Uh, 'cause where I'm from
О, потому что откуда я родом?
Hidden in the big deep south
Спрятан в большой глубине юга.
Opening my big deep mouth
Открываю свой большой глубокий рот.
Yo, a lot of people tryna' keep these out
Йоу, много людей пытаются удержать это.
But these days, I hate to say I dig deep now
Но сейчас я ненавижу говорить, что копаю глубоко.
Trust, 'cause honestly I need 'em
Поверь, потому что, честно говоря, они мне нужны.
Yo, I hate 'em but I grieve 'em
Йоу, я ненавижу их, но я огорчаю их.
Think I've finally found a reason
Думаю, я наконец нашел причину.
Trust, to light the light the fire needs the air
Поверь, чтобы зажечь свет, огню нужен воздух.
I won't burn unless you're there
Я не сгорю, пока ты не будешь рядом.
Check it like, uh
Проверь, как ...
Like the fire needs the air
Словно огню нужен воздух.
I won't burn unless you're there
Я не сгорю, пока ты не будешь рядом.
Check it like, uh
Проверь, как ...
Like the fire needs the air
Словно огню нужен воздух.
I won't burn unless you're there
Я не сгорю, пока ты не будешь рядом.
It's been a while since summer
Прошло много времени с лета.
Finally found some time to be alone
Наконец-то нашел время побыть одному.
I'll try and lower my tone
Я постараюсь понизить свой тон.
Never last long for me
Никогда не длятся долго для меня.
Sitting on the train from Willesden Green
Сижу в поезде от Виллесден Грин.
Places I've never been
Места, где я никогда не был.
And as the seasons come and grow
И по мере того, как Времена года приходят и растут.
So do all the things I used to know
Так что делай все, что я когда-то знал.
The way my heart will flow
То, как будет течь мое сердце.
And though we might not meet again
И хотя, возможно, мы больше не встретимся.
I want you to listen till the end
Я хочу, чтобы ты слушал до конца.
Over and over again
Снова и снова.
And that's why you're my angel
Вот почему ты мой ангел.
(You're my angel)
(Ты мой ангел!)
You're my angel (You're my angel)
Ты мой ангел (Ты мой ангел)
You're my, you're my angel
Ты мой, ты мой ангел.
(You're my angel, you're my angel)
(Ты мой ангел, ты мой ангел)
You're my angel (You're my angel)
Ты мой ангел (Ты мой ангел)
That's why you're my angel
Вот почему ты мой ангел.
Yeah, yeah, probably still
Да, да, наверное, все еще.
I'll try and lower my tone, try and lower my tone
Я постараюсь понизить свой тон, постараюсь понизить свой тон.
Never last long for me
Никогда не длятся долго для меня.
Whoa, sing it, Tom
Уоу, спой это, Том.
Sitting on the train from Willesden Green
Сижу в поезде от Виллесден Грин.
Where the ladies at?
Где девушки?
Where they at?
Где они?
Where are they at?
Где они сейчас?






Авторы: Benjamin Coyle Larner, Thomas Misch, Paulo Valle

Loyle Carner feat. Tom Misch - Not Waving, But Drowning
Альбом
Not Waving, But Drowning
дата релиза
19-04-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.