Текст и перевод песни Loze - Weaponize

Weaponize

Headed to the sky
Lord knows your name
Cause the pain you're feeling
Comes straight from hell
But worry not the Angels
Will help you stay sane
So hold on stay strong 'til the end

Headed to the sky
Lord knows your name
Cause the pain you're feeling
Comes straight from hell
But worry not the angels
Will help you stay sane
So don't let them get in your head

Weaponize your thoughts
That's what they trying to do
Be careful what you wish for
Might end up killing you
Times and times you thought
You couldn't make it through
Just wait for things to come to you

Remember the voices,remember your choices
The things we believed into
Broken into pieces
Rolling rolling dices
It sounds like a game to you
My feelings turn to ashes you said it what I wish is
A dream that will never come true
So i keep my eyes closed to have you

Weaponize your thoughts,that's what they're trying to do
Careful what you wish for might end up killing you
Weaponize your thoughts

The happy end you sought
Will it ever comes for you
Fairy tales for kids so you wish you hadn't grew
Don't let them get to you

Bad thoughts
Those never go away
We've been high
But we don't fly away
I might out of lane
But i'll do it anyway

Scary thoughts
I can't keep running away
Daydream
But the night hurries up and say
'As long as I live you will never put things behind'
Truth hurts
But memories stay front of line
Sad thing
But my mind is f-

Armer

Direction vers le ciel
Le Seigneur connaît ton nom
Car la douleur que tu ressens
Vient tout droit de l'enfer
Mais ne t'inquiète pas, les anges
T'aideront à rester sain d'esprit
Alors tiens bon, reste fort jusqu'à la fin

Direction vers le ciel
Le Seigneur connaît ton nom
Car la douleur que tu ressens
Vient tout droit de l'enfer
Mais ne t'inquiète pas, les anges
T'aideront à rester sain d'esprit
Alors ne les laisse pas s'immiscer dans ta tête

Armes tes pensées
C'est ce qu'ils essaient de faire
Fais attention à ce que tu souhaites
Cela pourrait finir par te tuer
Des fois et des fois tu as pensé
Que tu ne pouvais pas y arriver
Attends juste que les choses arrivent à toi

Rappelle-toi les voix, rappelle-toi tes choix
Les choses en lesquelles nous avons cru
Brisées en morceaux
Lancer lancer des dés
Ça te semble un jeu à toi
Mes sentiments se transforment en cendres, tu as dit ce que je souhaite, c'est
Un rêve qui ne se réalisera jamais
Alors je garde les yeux fermés pour t'avoir

Armes tes pensées, c'est ce qu'ils essaient de faire
Fais attention à ce que tu souhaites, cela pourrait finir par te tuer
Armes tes pensées

La fin heureuse que tu as cherchée
Vient-elle un jour pour toi
Des contes de fées pour les enfants, alors tu souhaites ne pas avoir grandi
Ne les laisse pas t'atteindre

Mauvaises pensées
Celles-ci ne disparaissent jamais
Nous avons été en haut
Mais nous ne nous envolons pas
Je pourrais être hors de ma voie
Mais je le ferai quand même

Pensées effrayantes
Je ne peux pas continuer à fuir
Rêve éveillé
Mais la nuit se précipite et dit
'Tant que je vivrai, tu ne mettras jamais les choses derrière toi'
La vérité fait mal
Mais les souvenirs restent en première ligne
C'est triste
Mais mon esprit est f-