Текст и перевод песни Loïc Lantoine feat. François Pierron, Denis Charolles, Cedric Chatelain & Fil - Quand les cigares....

Quand les cigares y chang'ront d'bouches
Quand les stars elles chang'ront de mains
Quand la bonne soupe elle chang'ra d'louches
Qui qui sera dans le bottin?

Quand les gibus y chang'ront d'têtes
Quand les bagouses elles chang'ront d'doigts
Quand l'homard y chang'ra d'fourchettes
Les employés, on s'ra les rois

Y faudra plus nous négliger
C'est nous qu'on s'ra les PDG

Remarquez, même en Rockfeller
J'rest'rai quand même fils d'ouvrier
Qu'un employé à bas salaire
C'est une chose à pas oublier
Oui mais

Mais quand nos cœurs chang'ront d'chaumières
Que les s'crétaires chang'ront d'genoux
Qu'les sofas y chang'ront d'derrières
Qui c'est-y qui chang'ra d'biniou?

Quand les Rolls chang'ront d'cartes grises
Quand Maxim's y chang'ra d'clients
Quand les smokings chang'ront d'valises
Alors là, dis, les gentlemen

Y faudra plus nous négliger
C'est nous qu'on s'ra les pédégés

Quand les cigares y chang'ront d'bouches
Quand les stars elles chang'ront de mains
Quand la bonne soupe elle chang'ra d'louches
Qui qui sera dans le bottin?

Quand les gibus y chang'ront d'têtes
Quand les bagouses elles chang'ront d'doigts
Quand l'homard y chang'ra d'fourchettes
Les employés, on s'ra les rois

Y faudra plus nous négliger
C'est nous qu'on s'ra les PDG
Les PDG

Когда сигары вылетают из его уст
Когда звезды переходят из рук в руки
Когда хороший суп она меняет на половники
Кто будет в сапоге?

Когда гибусы переключат свои головы на них
Когда они меняют свои сумки на пальцах
Когда Омар меняет там вилки
Сотрудники, мы становимся королями

Нам больше не придется пренебрегать этим
Именно мы являемся руководителями

Заметьте, даже в Рокфеллере
Я все равно останусь сыном рабочего.
Чем низкооплачиваемый работник
Это одна вещь, которую нельзя забывать
Да, но

Но когда наши сердца изменятся от соломы
Пусть творцы встанут на колени
Пусть диваны сменят друг друга сзади
Кто такой чан'РА д'Бинью?

Когда рулоны меняются серыми картами
Когда у Максима появляется много клиентов
Когда смокинги сменят чемоданы
Так вот, скажите, джентльмены

Нам больше не придется пренебрегать этим
Это мы, пидоры, разбираемся друг с другом

Когда сигары вылетают из его уст
Когда звезды переходят из рук в руки
Когда хороший суп она меняет на половники
Кто будет в сапоге?

Когда гибусы переключат свои головы на них
Когда они меняют свои сумки на пальцах
Когда Омар меняет там вилки
Сотрудники, мы становимся королями

Нам больше не придется пренебрегать этим
Именно мы являемся руководителями
председатель правления