Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ça ou rien
Das oder nichts
C'est
ça
ou
rien
comme
dirait
la
Scred
Es
ist
das
oder
nichts,
wie
die
Scred
sagen
würde
C'est
c'putain
d'BPM
qui
donne
le
rythme
Es
ist
dieser
verdammte
BPM,
der
den
Rhythmus
vorgibt
Dans
les
poches,
j'avais
pas
1€
In
den
Taschen
hatte
ich
keinen
Euro
Fuck!
Dans
la
tête,
j'avais
des
tonnes
de
rimes
Fuck!
Im
Kopf
hatte
ich
tonnenweise
Reime
D'l'amour
en
moi
mais
sur
c'track:
No
Love
Liebe
in
mir,
aber
auf
diesem
Track:
No
Love
Fuck
ton
rap
aux
normes,
j'fais
du
rap
hors
normes
Scheiß
auf
deinen
Standard-Rap,
ich
mache
Rap
außerhalb
der
Norm
Tu
suis
pas
l'rythme,
personne
pourra
te
sauver
Du
folgst
dem
Rhythmus
nicht,
niemand
kann
dich
retten
Pas
même
le
meilleur
des
cardiologues
Nicht
einmal
der
beste
Kardiologe
On
est
plein
mais
j'me
sens
seul
Wir
sind
viele,
aber
ich
fühle
mich
allein
Faut
que
j'apprivoise
ma
haine
que
j'm'en
serve
Ich
muss
meinen
Hass
zähmen,
ihn
nutzen
J'gravis
les
marches
une
par
une,
fuck
l'ascenseur
Ich
erklimme
die
Stufen
eine
nach
der
anderen,
scheiß
auf
den
Aufzug
J'pense
trop,
il
faudrait
que
j'aille
à
l'essentiel
Ich
denke
zu
viel,
ich
müsste
mich
auf
das
Wesentliche
konzentrieren
Soleil
s'éteint,
j'gratte
et
j'défonce
la
prod
Die
Sonne
geht
unter,
ich
kratze
und
zerlege
den
Beat
Seul
comme
l'ours
brun
au
fond
d'sa
grotte
Allein
wie
der
Braunbär
am
Ende
seiner
Höhle
J'erre
dans
cette
vie
à
la
recherche
de
miel
Ich
irre
durch
dieses
Leben
auf
der
Suche
nach
Honig
J'apprends
d'mes
erreurs,
tu
devrais
faire
de
même
Ich
lerne
aus
meinen
Fehlern,
du
solltest
das
Gleiche
tun
Cœur
cassé,
faudrait
pas
qu'tu
fall
in
love
Gebrochenes
Herz,
du
solltest
dich
nicht
verlieben
J'ai
vu
mon
reflet
dans
le
fond
de
tes
larmes
Ich
habe
mein
Spiegelbild
im
Grund
deiner
Tränen
gesehen
Cœur
cassé,
faudrait
pas
qu'tu
fall
in
love
Gebrochenes
Herz,
du
solltest
dich
nicht
verlieben
Tu
parles
mal:
hm
hm
Du
redest
schlecht:
hm
hm
Grosse
claque:
hm
Harter
Schlag:
hm
Dans
l'coffre
y'a:
hm
hm
Im
Kofferraum
ist:
hm
hm
Elle
veut
qu'j'la:
hm
hm
Sie
will,
dass
ich
sie:
hm
hm
Don't
stop:
hm
Hör
nicht
auf:
hm
Elle
prend
d'la:
hm
hm
Sie
nimmt:
hm
hm
Faut
qu'j'taille:
hm
Ich
muss
abhauen:
hm
Tu
parles
mal:
hm
hm
Du
redest
schlecht:
hm
hm
Grosse
claque:
hm
Harter
Schlag:
hm
Dans
l'coffre
y'a:
hm
hm
Im
Kofferraum
ist:
hm
hm
Elle
veut
qu'j'la:
hm
hm
Sie
will,
dass
ich
sie:
hm
hm
Don't
stop:
hm
Hör
nicht
auf:
hm
Elle
prend
d'la:
hm
hm
Sie
nimmt:
hm
hm
Faut
qu'j'taille:
hm
Ich
muss
abhauen:
hm
Cherche
pas,
le
poids
d'mes
péchés
pèse
plus
lourd
que
ta
chaîne
Such
nicht,
das
Gewicht
meiner
Sünden
wiegt
schwerer
als
deine
Kette
Tes
sapes
sont
fake
comme
les
views
que
t'achètes
Deine
Klamotten
sind
so
fake
wie
die
Views,
die
du
kaufst
J'vais
y
arriver
sur
la
chair
de
ma
chair
Ich
werde
es
schaffen,
auf
mein
eigenes
Fleisch
und
Blut
J'arrive
sur
un
iep
dans
c'jeu,
j'mets
d'l'ordre
Ich
komme
mit
einem
Fuß
in
dieses
Spiel,
ich
bringe
Ordnung
J'veux
des
diam's,
j'veux
des
eu
et
d'l'or
Ich
will
Diamanten,
ich
will
Euros
und
Gold
Lunettes
Cartier,
double
goose
d'OG
Cartier-Brille,
doppelte
OG-Gans
J'ai
perdu
du
temps
que
j'peux
pas
rattraper
Ich
habe
Zeit
verloren,
die
ich
nicht
wieder
gutmachen
kann
J'ai
laissé
des
messages,
elle
a
pas
rappelé
Ich
habe
Nachrichten
hinterlassen,
sie
hat
nicht
zurückgerufen
Force
pas,
j'écouterais
pas
ton
bum-al
bâclé
Erzwing
es
nicht,
ich
werde
mir
dein
verpfuschtes
Album
nicht
anhören
J'me
déplace
si
y'a
du
cash
à
la
clef
Ich
bewege
mich,
wenn
es
Cash
als
Belohnung
gibt
J'fais
des
tof
avec
tout
le
monde
sauf
avec
la
lice-po
Ich
mache
Fotos
mit
allen,
außer
mit
der
Polizei
C'est
fils
de
ont
tiré
il
a
pas
respawn
Diese
Hurensöhne
haben
geschossen,
er
ist
nicht
respawnt
Depuis
y
a
de
la
colère,
de
la
haine
à
dispo
Seitdem
gibt
es
Wut,
Hass
zur
Verfügung
Cœur
cassé,
faudrait
pas
qu'tu
fall
in
love
Gebrochenes
Herz,
du
solltest
dich
nicht
verlieben
J'ai
vu
mon
reflet
dans
le
fond
de
tes
larmes
Ich
habe
mein
Spiegelbild
im
Grund
deiner
Tränen
gesehen
Cœur
cassé,
faudrait
pas
qu'tu
fall
in
love
Gebrochenes
Herz,
du
solltest
dich
nicht
verlieben
Tu
parles
mal:
hm
hm
Du
redest
schlecht:
hm
hm
Grosse
claque:
hm
Harter
Schlag:
hm
Dans
l'coffre
y'a:
hm
hm
Im
Kofferraum
ist:
hm
hm
Elle
veut
qu'j'la:
hm
hm
Sie
will,
dass
ich
sie:
hm
hm
Don't
stop:
hm
Hör
nicht
auf:
hm
Elle
prends
d'la:
hm
hm
Sie
nimmt:
hm
hm
Faut
qu'j'taille:
hm
Ich
muss
abhauen:
hm
Tu
parles
mal:
hm
hm
Du
redest
schlecht:
hm
hm
Grosse
claque:
hm
Harter
Schlag:
hm
Dans
l'coffre
y'a:
hm
hm
Im
Kofferraum
ist:
hm
hm
Elle
veut
qu'j'la:
hm
hm
Sie
will,
dass
ich
sie:
hm
hm
Don't
stop:
hm
Hör
nicht
auf:
hm
Elle
prends
d'la:
hm
hm
Sie
nimmt:
hm
hm
Faut
qu'j'taille:
hm
Ich
muss
abhauen:
hm
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Herman Shank, Lisa (tz)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.