Текст и перевод песни LR Ley Del Rap - Cobarde

Cobarde

Si me estas pensando como yo a ti
Fue porque no ganaste ni gane yo
Si estamos jugando a ser feliz
Fue porque el orgullo ya gano

Espero que no sea muy tarde
Porque tu recuerdo arde
Baby quisiera llamarte
Pero es que soy muy cobarde
Espero que no sea muy tarde
Porque tu recuerdo arde
Baby quisiera llamarte
Pero es que soy muy cobarde

Esta canción va a durarme lo que dure yo en esta botella
Ya que el alcohol no ha ayudado para nada a olvidarme de ella
Yo que pensé llevarte a la luna y convertirte en mi doncella
Y no fui yo el que te compro ese castillo y te llevo a la estrella

De esta discordia la culpa yo asumo
Me hace falta amanecer en Neptuno
Que me despierte con el desayuno
Me daba ese culo si estaba en ayuno
Y ahora jugando a no conocernos
Vernos en el club y ni saludarnos
Yo exploto botella pa' que el me vea
Y tu le da un beso para enterrarlo
Ya no me tire màs puya en las redes sociales
Vamo' a quitarno las gana como dos animale
Ya no me tire màs puya en las redes sociales
Dimelo de frente antes que el amor se acabe

Espero que no sea muy tarde
Porque tu recuerdo arde
Baby quisiera llamarte
Pero es que soy muy cobarde
Espero que no sea muy tarde
Porque tu recuerdo arde
Baby quisiera llamarte
Pero es que soy muy cobarde

Esta canción va a durarme lo que dure yo en esta botella
Ya que el alcohol no ha ayudado para nada a olvidarme de ella
Yo que pensé llevarte a la luna y convertirte en mi doncella
Y no fui yo el que te compro ese castillo y te llevo a la estrella

LR
The motherfucking calvo
DJ Sammy, The Greatest
Produciendo
Esta es pa' que mi hermanito Villiny se de un humo
De lo que a el le gusta darse

Lâche

Si tu penses à moi comme je pense à toi
C'est parce que ni toi ni moi n'avons gagné
Si nous jouons à être heureux
C'est parce que l'orgueil a déjà gagné

J'espère qu'il ne sera pas trop tard
Parce que ton souvenir brûle
Chérie, j'aimerais t'appeler
Mais je suis trop lâche
J'espère qu'il ne sera pas trop tard
Parce que ton souvenir brûle
Chérie, j'aimerais t'appeler
Mais je suis trop lâche

Cette chanson va me durer aussi longtemps que je dure dans cette bouteille
Parce que l'alcool n'a pas du tout aidé à oublier
Je pensais t'emmener sur la lune et te faire ma demoiselle
Et ce n'est pas moi qui t'ai acheté ce château et qui t'a emmené à l'étoile

Je prends la responsabilité de cette discorde
J'ai besoin de me réveiller à Neptune
Pour me réveiller avec le petit déjeuner
Tu me donnais ce cul même si j'étais à jeun
Et maintenant, nous jouons à ne pas nous connaître
Nous nous voyons dans le club et ne nous saluons même pas
J'explose une bouteille pour qu'il me voie
Et tu lui donnes un baiser pour l'enterrer
Ne me lance plus de piques sur les réseaux sociaux
Allons nous calmer comme deux animaux
Ne me lance plus de piques sur les réseaux sociaux
Dis-le moi en face avant que l'amour ne se termine

J'espère qu'il ne sera pas trop tard
Parce que ton souvenir brûle
Chérie, j'aimerais t'appeler
Mais je suis trop lâche
J'espère qu'il ne sera pas trop tard
Parce que ton souvenir brûle
Chérie, j'aimerais t'appeler
Mais je suis trop lâche

Cette chanson va me durer aussi longtemps que je dure dans cette bouteille
Parce que l'alcool n'a pas du tout aidé à oublier
Je pensais t'emmener sur la lune et te faire ma demoiselle
Et ce n'est pas moi qui t'ai acheté ce château et qui t'a emmené à l'étoile

LR
Le putain de chauve
DJ Sammy, The Greatest
Production
Ceci est pour que mon petit frère Villiny puisse s'enfuir
Ce qu'il aime s'offrir