Текст и перевод песни LS Jack - Se for será
Ah,
se
o
tempo
me
prometer
Ах,
если
время,
обещай
мне
Que
nunca
vai
acabar
Что
это
никогда
не
закончится
Ah,
eu
juro
não
esquecer
Ах,
я
клянусь
не
забыть
O
quanto
a
vida
pode
me
dar
То,
что
жизнь
может
дать
мне
Pode
me
dar
Можете
дать
мне
E
procurando
um
som
pra
me
conectar
И,
глядя
звук
у
меня
подключение
Uma
sensação
enigmática
Чувство
загадочное
Nessa
onda
eu
vou
até
o
sol
raiar
На
этой
волне
я
буду
до
самого
утра
Seja
como
for,
se
for
pra
ser,
será
Как
бы
то
ни
было,
если
она
будет,
будет
Se
for,
será
Если
да,
будет
Lá
longe
se
esconde
Там
вдали
скрывается
Um
mundo
distante
de
nós
Мир,
далеко
от
нас
Espero
a
ponte
Надеюсь,
мост
Até
o
horizonte
vou
voar
До
горизонта
буду
летать
Ah,
se
o
tempo
me
prometer
Ах,
если
время,
обещай
мне
Que
nunca
vai
acabar
Что
это
никогда
не
закончится
Ah,
eu
juro
não
esquecer
Ах,
я
клянусь
не
забыть
O
quanto
a
vida
pode
me
dar
То,
что
жизнь
может
дать
мне
Pode
me
dar
Можете
дать
мне
E
procurando
um
som
pra
me
conectar
И,
глядя
звук
у
меня
подключение
Uma
sensação
enigmática
Чувство
загадочное
Nessa
onda
eu
vou
até
o
sol
raiar
На
этой
волне
я
буду
до
самого
утра
Seja
como
for,
se
for
pra
ser,
será
Как
бы
то
ни
было,
если
она
будет,
будет
Se
for,
será
Если
да,
будет
Lá
longe
se
esconde
Там
вдали
скрывается
Num
mundo
distante
de
nós
В
мире,
далеко
от
нас
Espero
a
ponte
Надеюсь,
мост
Até
o
horizonte
vou
voar
До
горизонта
буду
летать
É,
vou
voar
- Это,
я
буду
летать
Ah,
se
o
tempo
me
prometer
Ах,
если
время,
обещай
мне
Que
nunca
vai
acabar
Что
это
никогда
не
закончится
Ah,
eu
juro
não
esquecer
Ах,
я
клянусь
не
забыть
O
quanto
a
vida
pode
me
dar
То,
что
жизнь
может
дать
мне
Pode
me
dar
Можете
дать
мне
Ah,
se
o
tempo
me
prometer
(pra
me
conectar)
Ах,
если
время,
обещай
мне
(у
меня
подключение)
Que
nunca
vai
acabar
(uma
sensação)
Что
никогда
не
будет
конца
(чувство)
Ah,
eu
juro
não
esquecer
Ах,
я
клянусь
не
забыть
O
quanto
a
vida
pode
me
dar
(enigmática,
enigmática)
То,
что
жизнь
может
дать
мне
(загадочные,
загадочные)
Pode
te
dar
(nessa
onda
eu
vou)
Может
тебе
дать
(на
этой
волне
я
буду)
Te
dar,
te
dar
(até
o
sol
raiar)
(nessa
onda
eu
vou)
Te
dar,
te
dar
(до
утра)
(на
этой
волне
я
буду)
Ah,
se
o
tempo
me
prometer
(nessa
onda
eu
vou)
Ах,
если
время,
обещай
мне
(на
этой
волне
я
буду)
Que
nunca
vai
acabar...
Что
это
никогда
не
закончится...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcus Menna, Sergio Ferreira, Sergio Morel, Vitor Queiroz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.