Parachute - LSD перевод на французский

Parachute

I've been trying to talk to you all day
But you haven't bothered to hear a single word that I say
I have wasted my breath all day long
Coz you just sit their staring right into your phone

If you can open your mind
Maybe you can open your eyes
If you can open your eyes
Maybe you will start to see
That the world is not what you've seen on TV

The mind is like a parachute
It wont work until you open it up
Then you can stop your free fall
The mind is like a parachute
It works best when you open it up
Then you can stop your free fall - into ignorance

You don't believe anything people tell you
Unless you hear it from the TV news

If you can open your mind
Maybe you can open your eyes
If you can open your eyes
Then maybe you'll start to see
That the world is not what you've seen on TV

The mind is like a parachute
It wont work until you open it up
Then you can stop your free fall
The mind is like a parachute
It works best when you open it up
Then you can stop your free fall - into ignorance

If you can open your eyes
Maybe you will start to see
That the world is not what you've seen on TV

The mind is like a parachute
It wont work until you open it up
Then you will see with your third eye
The mind is like a parachute
It works best when you open it up
Then you will start to see the real truth

Parachute

J'essaie de te parler toute la journée
Mais tu n'as pas pris la peine d'écouter un seul mot de ce que je dis
J'ai gaspillé mon souffle toute la journée
Parce que tu es juste assis là, à regarder ton téléphone

Si tu pouvais ouvrir ton esprit
Peut-être pourrais-tu ouvrir tes yeux
Si tu pouvais ouvrir tes yeux
Peut-être commencerais-tu à voir
Que le monde n'est pas ce que tu as vu à la télé

L'esprit est comme un parachute
Il ne fonctionnera pas tant que tu ne l'auras pas ouvert
Alors tu pourras arrêter ta chute libre
L'esprit est comme un parachute
Il fonctionne mieux quand tu l'ouvres
Alors tu peux arrêter ta chute libre - dans l'ignorance

Tu ne crois rien de ce que les gens te disent
À moins que tu ne l'entendes aux nouvelles à la télé

Si tu pouvais ouvrir ton esprit
Peut-être pourrais-tu ouvrir tes yeux
Si tu pouvais ouvrir tes yeux
Alors peut-être commencerais-tu à voir
Que le monde n'est pas ce que tu as vu à la télé

L'esprit est comme un parachute
Il ne fonctionnera pas tant que tu ne l'auras pas ouvert
Alors tu pourras arrêter ta chute libre
L'esprit est comme un parachute
Il fonctionne mieux quand tu l'ouvres
Alors tu peux arrêter ta chute libre - dans l'ignorance

Si tu pouvais ouvrir tes yeux
Peut-être commencerais-tu à voir
Que le monde n'est pas ce que tu as vu à la télé

L'esprit est comme un parachute
Il ne fonctionnera pas tant que tu ne l'auras pas ouvert
Alors tu verras avec ton troisième œil
L'esprit est comme un parachute
Il fonctionne mieux quand tu l'ouvres
Alors tu commenceras à voir la vraie vérité