Lu - BUTTERFLY DOORS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lu - BUTTERFLY DOORS




BUTTERFLY DOORS
PORTES PAPILLON
I gotta change perspective
Je dois changer de perspective
Take the present
Prendre le présent
Make it leverage
En faire un levier
Show respect and
Montrer du respect et
Write the message
Écrire le message
Make it potent
Le rendre puissant
Taste the venom
Goûter le venin
Cut the extras
Couper le superflu
Gettin' in just took a second like
Entrer n'a pris qu'une seconde, comme
Butterfly Doors on the Tesla
Les portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Les portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Les portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Les portes papillon de la Tesla
Starin' at my reflection
Fixant mon reflet
Eatin' breakfast
Prenant mon petit-déjeuner
Feelin' distant
Me sentant distant
Disconnected
Déconnecté
Practice presence
Je m'exerce à être présent
At the party
À la fête
Fever sweatin'
Transpirant de fièvre
Where's the exit?
est la sortie?
Why I got on a leather jacket?
Pourquoi j'ai mis ce blouson en cuir?
Fake smilin'
Sourire faux
Through the crowd
À travers la foule
Claustrophobic
Claustrophobe
Feelin' desperate
Me sentant désespéré
I'm possessed
Je suis possédé
Call the reverend
Appeler le prêtre
Call the driver
Appeler le chauffeur
I'm outside
Je suis dehors
I'm right beside her
Je suis juste à côté d'elle
Watch yo head with the
Attention à ta tête avec les
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
You're so pretty baby, like I ripped you out the magazine
Tu es si jolie bébé, comme si je t'avais arrachée d'un magazine
Touchin' on your body, I love your anatomy
Touchant ton corps, j'adore ton anatomie
We got 1,000 miles, I ain't trippin bout no gasoline
On a 1 600 kilomètres à faire, je ne m'inquiète pas pour l'essence
In your fantasy, ain't no place that I would rather be
Dans tes fantasmes, il n'y a pas d'endroit je préférerais être
In the backseat
Sur la banquette arrière
In the backseat
Sur la banquette arrière
In the backseat
Sur la banquette arrière
I think she want my attention
Je crois qu'elle veut mon attention
Baby you not on the checklist
Bébé, tu n'es pas sur la liste
Lady you not on the guestlist
Madame, vous n'êtes pas sur la liste des invités
You ain't with the band
Tu n'es pas avec le groupe
Get a wristband bitch
Va chercher un bracelet, salope
Don't need no luck
Pas besoin de chance
I ain't flippin no penny's
Je ne joue pas à pile ou face
No money for gas
Plus d'argent pour l'essence
Now the whip is electric
Maintenant la caisse est électrique
These bands in my pockets
Ces billets dans mes poches
Yeah, they be so heavy
Ouais, ils sont si lourds
And that's why I'm saggin' my pants bitch
Et c'est pour ça que je laisse tomber mon pantalon, salope
Chea!
Ouais!
Keep it a stack
Garde-le en pile
Imma keep it buck
Je vais rester franc
To get me a plate
Pour avoir mon assiette
I been holdin' my tongue
J'ai tenu ma langue
I gotta remember, I'm sent from above
Je dois me souvenir que je suis envoyé d'en haut
Yea Bitch!
Ouais, salope!
I gotta remember I'm reppin' my moms
Je dois me souvenir que je représente ma mère
I run it up not to be runner-up
Je monte en grade, pas pour être deuxième
Paloma baby, wings burn in the sun
Paloma bébé, les ailes brûlent au soleil
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla
Butterfly Doors on the Tesla
Portes papillon de la Tesla





Авторы: Christopher Rockwell, Lucas Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.