Текст и перевод песни Lu-Art - Proč déšť nejde spát

Proč déšť nejde spát

Proč déšť nejde spát,
pořád padá, kape, bubnuje, co za zprávu přináší,
když ťuká na okno i na okap?
Proč déšť nejde spát?
Nemůže usnout asi proto,
že Pán Bůh i s deštěm počítá. Kdo je v arše, ten nemusí se bát.
Proč déšť nejde spát?
Půjde spát, až naplní se jeho čas. Bůh dává lidem zemi novou
a déšť se nechá sluncem vystřídat.

Почему дождь не спит

Почему дождь не спит,
всё падает, капает, барабанит, какую весть он нам несёт,
когда стучит в окно и по водостоку?
Почему дождь не спит?
Наверное, он не может уснуть,
ведь Господь и с дождём считается. Кто в ковчеге, тому бояться нечего.
Почему дождь не спит?
Он уснёт, когда придёт его время. Бог даст людям землю новую,
и дождь уступит место солнцу.