Zaslíbená země - Lu-Art перевод на английский

Zaslíbená země

Krásná louka, stromy šumí, zpěváček sedí na jabloni,
a ten ptáček nad tebou bdí, tak můj maličký jen spi, spi.

Zavři svá očka i pusinku, kéž ráj vidíš za chvilinku.
Napij se douškem vody čiré, medem a mlékem voní chvíle.

Přikryj svá víčka novým sněním, země zaslíbená je tvým jměním.
Projdi se půdou země plodné, zasaď tam strom, který žít bude.

Vypravuj všem, že Bůh je dobrý, svůj lid chrání, neruší smlouvy.
Až otevřeš oči a půjdeš deštěm, nezapomeň, kdo je Dárcem.

Promised Land

Beautiful meadow, trees rustling, a little bird sits on the apple tree,
and that bird watches over you, so my little one, just sleep, sleep.

Close your eyes and your little mouth, may you see paradise in a moment.
Take a sip of clear water, the moment smells of honey and milk.

Cover your eyelids with new dreams, the promised land is your possession.
Walk through the soil of the fertile land, plant a tree there that will live.

Tell everyone that God is good, He protects his people, He does not break covenants.
When you open your eyes and walk in the rain, don't forget who is the Giver.