Lu Colombo - Casanova - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lu Colombo - Casanova




Casanova
Казанова
Sotto casa un cappello rosa
Под моим окном, в шляпе розовой,
Mi ha accompagnato Casanova
Меня провожал Казанова.
Sotto casa un cappello rosa
Под моим окном, в шляпе розовой,
Mi ha accompagnato Casanova
Меня провожал Казанова.
Sotto il pergolato lui mi ha baciato
Под перголой он меня поцеловал,
Poi mi ha detto ciao
А потом сказал "пока".
Sotto il pergolato lui mi ha baciato
Под перголой он меня поцеловал,
Poi mi ha detto ciao
А потом сказал "пока".
È arrivato il signor Casanova
Пришёл синьор Казанова,
Con in mano la rossa rosa
С алой розой в руках.
È arrivato con un sorriso
Пришёл с улыбкой на лице,
E ho toccato il paradiso
И я словно в раю.
Ma lui è Casanova
Но он Казанова,
Non pone le uova, non pone le uova
Не станет обустраиваться, не станет обустраиваться,
Ma lui è Casanova
Но он Казанова,
Non possiede casa, no, non vuole cosa
У него нет дома, нет, ему ничего не нужно.
È arrivato con le nastrine
Он пришёл с лентами,
Circondato da ballerine
В окружении балерин.
È arrivato tutto contento
Он пришёл такой довольный,
Poi è filato via come il vento
А потом исчез, как ветер.
Ma lui è Casanova
Но он Казанова,
Non pone le uova, non pone le uova
Не станет обустраиваться, не станет обустраиваться,
Tutte le sa conquistare
Он умеет всех покорить,
È arrivato a mia madre, è arrivato a mia madre
Даже к моей маме подошёл, даже к моей маме подошёл.
Camminava il signor Casanova
Гулял синьор Казанова
Con Porfirio Rubirosa
С Порфирио Рубиросой,
Discuteva di bocca di rosa
Разговаривали о красотке,
Che già si era messa in posa
Которая уже приняла соблазнительную позу.
Ma lui è Casanova
Но он Казанова,
Non pone le uova, non pone le uova
Не станет обустраиваться, не станет обустраиваться,
Ma lui è Casanova
Но он Казанова,
Non possiede casa, no, non vuole cosa
У него нет дома, нет, ему ничего не нужно.
Mi incantava il signor Casanova
Меня очаровывал синьор Казанова,
Con parole tutte rosa
Словами сладкими, как роза.
Mi guardava come una sposa
Смотрел на меня, как на невесту,
Ma sapevo che non è cosa
Но я знала, что это несерьёзно.
Sotto casa un cappello rosa
Под моим окном, в шляпе розовой,
Mi ha accompagnato Casanova
Меня провожал Казанова.
Sotto casa un cappello rosa
Под моим окном, в шляпе розовой,
Mi ha accompagnato Casanova
Меня провожал Казанова.
Sotto il pergolato lui mi ha baciato
Под перголой он меня поцеловал,
Poi mi ha detto ciao sotto il pergolato
А потом сказал "пока". Под перголой
Lui mi ha baciato poi mi ha detto ciao
Он меня поцеловал, а потом сказал "пока".
Casanova, Casanova, Casanova
Казанова, Казанова, Казанова.





Авторы: Reggie Calloway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.