Dance All Nite (Long Version) - Lu Colombo перевод на русский

Dance All Nite (Long Version)

Maledetta questa anima nera che
Si risveglia dentro me
Voce d'Africa, verde frontiera che
Mi trascini via con te
Tra nuvole di aironi, un canto sale su
Mi scende nelle vene, so che non mi fermo più

I wanna dance, dance, dance all nite
Do dance, dance, dance all nite
Dance, dance, dance all nite
Stevie Stevie, dai dai
Non smettere mai
I wanna dance, dance, dance all nite
Do dance, dance, dance all nite
Dance, dance, dance all nite
Let me feel it in my body
Tonight is the night

Maledetta questa musica nera
Fammi tutto quel che vuoi
Notte calda, voglia d'avventura
Dammi tutto quel che hai
Tra colpi di tamburo, un blues che sale su
Mi scende nelle vene, so che non mi fermo più

I wanna dance, dance, dance all nite
Do dance, dance, dance all nite
Dance, dance, dance all nite
Stevie Stevie, dai dai
Non smettere mai
I wanna dance, dance, dance all nite
Do dance, dance, dance all nite
Dance, dance, dance all nite

Un sassofono assassino
Spara una danza alla luna del mattino
Un bracciale di diamanti
E movimenti lenti come dentro guanti
Maledetta anima nera
Nera pantera, adesso mi avrai
All nite
All nite
Get down boogie
All nite
Do do dance all nite

I wanna dance, dance, dance all nite
Do dance, dance, dance all nite
Dance, dance, dance all nite
Stevie Stevie, dai dai
Non smettere mai
I wanna dance, dance, dance all nite
Do dance, dance, dance all nite
Dance, dance, dance all nite

Танцуй всю ночь (длинная версия)

Будь проклята эта черная душа,
Что пробуждается во мне.
Голос Африки, зелёный рубеж,
Ты увлекаешь меня за собой.
Сквозь облака цапель песня взмывает ввысь,
Она проникает в мои вены, и я знаю, что мне уже не остановиться.

Я хочу танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Буду танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Стиви, Стиви, давай, давай,
Никогда не останавливайся.
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Буду танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Позволь мне почувствовать это всем телом.
Эта ночь - особенная.

Будь проклята эта черная музыка,
Делай со мной всё, что хочешь.
Жаркая ночь, жажда приключений,
Отдай мне всё, что у тебя есть.
Под бой барабанов блюз взмывает ввысь,
Он проникает в мои вены, и я знаю, что мне уже не остановиться.

Я хочу танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Буду танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Стиви, Стиви, давай, давай,
Никогда не останавливайся.
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Буду танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.

Убийственный саксофон
Играет танец для утренней луны.
Браслет с бриллиантами
И медленные движения, словно в перчатках.
Будь проклята, черная душа,
Черная пантера, теперь ты моя.
Всю ночь.
Всю ночь.
Давай отрываться.
Всю ночь.
Танцуй, танцуй всю ночь.

Я хочу танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Буду танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Стиви, Стиви, давай, давай,
Никогда не останавливайся.
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Буду танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.
Танцевать, танцевать, танцевать всю ночь.