Lu-Ni - Mejor Amigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lu-Ni - Mejor Amigo




Mejor Amigo
Best Friend
Lu-Ni, Lu-Ni
Lu-Ni, Lu-Ni
Quieres algo más
You want something more
Es que él no tiene actitud
He just doesn't have the attitude
No tiene esa virtud
He doesn't have that virtue
No-no, no-no
No-no, no-no
Y es que se te da
And it's given to you
Inteligente como él
Intelligent like him
O como yo pa serte fiel
Or like me to be faithful to you
Te soy sincero
I'm being honest with you
Cuando él no contestaba, baby, acuérdate
When he didn't answer, baby, remember
Que en esos días fríos te serví de abrigo
That on those cold days I served as your shelter
Me mataste por dentro, diciéndome
You killed me inside, you telling me
Mejor amigo, mejor amigo
Best friend, best friend
Cuando él no contestaba, baby, acuérdate
When he didn't answer, baby, remember
Que yo sequé tus lágrimas, lloré contigo
That I dried your tears, I cried with you
Me mataste por dentro, diciéndome
You killed me inside, you telling me
Mejor amigo, mejor amigo
Best friend, best friend
Llámame amigo to lo que quiera'
Call me friend all you want
Pero sabes que no me queda
But you know it doesn't suit me
Él no te da amor en exceso
He doesn't give you love in excess
Y yo luchando por un beso tuyo
And I'm fighting for a kiss from you
Yo no te lloro un río, aunque no soy Maná
I don't cry you a river, even though I'm not Maná
Pero yo que contigo fluyo
But I know that with you I flow
Yo siempre pienso en ti
I always think of you
Pero me está matando el orgullo, baby
But my pride is killing me, baby
Día a día, te veo más fría
Day by day, I see you colder
Y con ese tipo te ves más dolía
And with that guy you look happier
Día a día, y no se me olvida
Day by day, and I don't forget
Que a me ignoras cuando estás servida
That you ignore me when you're satisfied
Día a día
Day by day
Soy tu mejor amigo, pero quiero algo más
I'm your best friend, but I want something more
Día a día
Day by day
¿Cuándo vas a reaccionar?, ¿cuándo vas a reaccionar?
When are you going to react?, when are you going to react?
Cuando él no contestaba, baby, acuérdate
When he didn't answer, baby, remember
Que en esos días fríos te serví de abrigo
That on those cold days I served as your shelter
Me mataste por dentro, diciéndome
You killed me inside, you telling me
Mejor amigo, mejor amigo
Best friend, best friend
Cuando él no contestaba, baby, acuérdate
When he didn't answer, baby, remember
Que yo sequé tus lágrimas, lloré contigo
That I dried your tears, I cried with you
Me mataste por dentro, diciéndome
You killed me inside, you telling me
Mejor amigo, mejor amigo
Best friend, best friend
Aunque creas que lo hace, no te conoce
Even if you think he does, he doesn't know you
a me llamas cuando lloras a las 12:00
You call me when you cry at midnight
Voy advirtiéndote que algo sucede
I'm warning you that something is happening
Y pa que sepas, el corazón no se cose
And just so you know, the heart can't be sewn
Unas palabras y sonrojo tu piel, baby
A few words and your skin blushes, baby
Eres más dulce que un panal de miel y aunque
You're sweeter than a honeycomb and even though
Me pones down, seré tu perro fiel
You put me down, I'll be your faithful dog
Y al menos en mis sueños serás mi mujer
And at least in my dreams you'll be my woman
Día a día, te veo más fría
Day by day, I see you colder
Y con ese tipo te ves más dolía
And with that guy you look happier
Día a día, y no se me olvida
Day by day, and I don't forget
Que a me ignoras cuando estás servida
That you ignore me when you're satisfied
Día a día
Day by day
Soy tu mejor amigo, pero quiero algo más
I'm your best friend, but I want something more
Día a día
Day by day
¿Cuándo vas a reaccionar?, ¿cuándo vas a reaccionar?
When are you going to react?, when are you going to react?
Cuando él no contestaba, baby, acuérdate
When he didn't answer, baby, remember
Que en esos días fríos te serví de abrigo
That on those cold days I served as your shelter
Me mataste por dentro, diciéndome
You killed me inside, you telling me
Mejor amigo, mejor amigo
Best friend, best friend
Cuando él no contestaba, baby, acuérdate
When he didn't answer, baby, remember
Que yo sequé tus lágrimas, lloré contigo
That I dried your tears, I cried with you
Me mataste por dentro, diciéndome
You killed me inside, you telling me
Mejor amigo, mejor amigo
Best friend, best friend
Mejor amigo
Best friend





Авторы: Luciano Vargas, Nicolas Rengifo

Lu-Ni - Gata
Альбом
Gata
дата релиза
01-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.