Lu-Ni - Tus Besos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lu-Ni - Tus Besos




Tus Besos
Your Kisses
Lu- Ni
Lu-Ni
Ya sabes
You already know
Pudieron robarme tu presencia,
They could steal your presence from me,
pero nunca lo que siento por ti.
but never what I feel for you.
Baby aunque sin tu ausencia (Tu ausencia)
Baby, even without your absence (Your absence)
Ella, ella.
They, they.
Son errores de la vida,
They are life's mistakes,
enamorarme de alguien con la que sufría
falling in love with someone who was suffering
otro hombre le servía...
another person served them...
por qué-ee...
why-yy...
no si fueron los besos,
I don't know if it was the kisses,
pero que algo pasa acá
but I know something's happening here
No quería este frenesí
I didn't want this frenzy
pero fue así, que me enamoré de ti
but it was like this, that I fell in love with you
no si fueron los besos
I don't know if it was the kisses
pero que algo pasa acá
but I know something's happening here
¿Por qué se me ocurrió si
Why did it occur to me if I know
que nunca podre tenerte?
that I can never have you?
(Nunca podré tenerte)
(I can never have you)
Eres perfecta-a
You are perfect
Al momento equivocado
At the wrong time
Yeah
Yeah
Ay que pecado
Oh, what a sin
Me enamoré de luna, haciendo sol
I fell in love with the moon, while it was sunny
Sabiendo que no estaremos juntos
Knowing that we won't be together
Ya...
Yeah...
Baby no gano ni una
Baby, I don't win even once
Y vivo en mi corazón
And I live in my heart
porque en la vida yo no puedo mi amor
because in life I can't, my love
Ma-mi no me utilices
Baby, don't use me
(No no nou)
(No, no, no)
como si fuera un bumerang
like I'm a boomerang
que viene y se va
that comes and goes
Así que... ma-mi no me utilices
So... baby, don't use me
Como si fuera un bumerang
Like I'm a boomerang
(No me utilices mi amor)
(Don't use me, my love)
que viene y se va
that comes and goes
no si fueron los besos
I don't know if it was the kisses
pero que algo pasa acá
but I know something's happening here
no quería este frenesí
I didn't want this frenzy
pero fue así
but it was like this
que me enamore de ti
that I fell in love with you
No si fueron los besos
I don't know if it was the kisses
Pero que algo pasa acá
But I know something's happening here
¿Por qué se me ocurrió si
Why did it occur to me if I know
que nunca podre tenerte?
that I can never have you?
Yeh
Yeah
Fuiste la forma mas triste y la más bonita
You were the saddest and most beautiful way
de la vida
of life
pa' decirme que no puedo tener todo
to tell me that I can't have everything
que fuiste un periodo
that you were a period
y si no me acomodo
and if I don't adjust
siempre voy a quedar como un bobo
I will always be left like a fool
Duele tener a una persona en tu corazón
It hurts to have a person in your heart
pero nunca en tus brazos
but never in your arms
¿lo entiendes bebé?
Do you understand, baby?
Yeh
Yeah
Y esque hablo de usted, yo hablo de usted
And I'm talking about you, I'm talking about you
Dime ma-mi no me utilices como si fuera un bumerang
Tell me, baby, don't use me like I'm a boomerang
(como si fuera)
(like I'm a)
Que viene y se va
That comes and goes
(Yah Yeh Yah)
(Yeah, Yeah, Yeah)
Así que ma-mi no me utilices como si fuera un bumerang
So baby, don't use me like I'm a boomerang
(Como si fuera un bumerang)
(Like I'm a boomerang)
Que viene y se va
That comes and goes
(Como si fuera)
(Like I'm a)
No se si fueron los besos
I don't know if it was the kisses
pero que algo pasa acá
but I know something's happening here
(Yeh Yeh Yeh Yeh Yeh Yeh- eh)
(Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah-eh)
No quería este frenesí
I didn't want this frenzy
pero fue así que me enamore de ti
but it was like this that I fell in love with you
No si fueron los besos (No se si fuero los besos)
I don't know if it was the kisses (I don't know if it was the kisses)
pero que algo pasa acá (Pero sé-eee)
but I know something's happening here (But I know-ow)
¿Por qué se me ocurrió si
Why did it occur to me if I know
(Se me ocurrió)
(Occur to me)
que nunca podre tenerte?
that I can never have you?
Lu- ni
Lu-Ni
Oh- oh
Oh-oh
Lo' más duro-os
The toughest





Lu-Ni - Gata
Альбом
Gata
дата релиза
01-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.