Текст и перевод песни Lu-Ni feat. NeiNei - Feel About Us (feat. NeiNei)

Feel About Us (feat. NeiNei)

Yeah, yeah yeah
Carried all the weight on my shoulder,
had me going every once I told you no.

Told you no.

Kept going like a marching soldier, played my part
Boy, I had to hold you down.

Hold you down.

When the tighter waves come around then wipe off what we've built,
would you fight for love? Or would you back down
and let our hope drown?
When the world is everything that'll break us up for good
Would you hang around when all we got right now?
Tell me how you feel about us?
Yeah yeah
Tell me how you feel about us?
Yeah yeah
Cuando esas carísias tocán a toda tú piel
Tell me how you feel about us?
Tell me how you feel about us?
(Tell me how you feel about us?)
Yeah,
Enseñame a qué ellos, pero no es cierto
Solo lo haces pa que yo esté contento
Es porqué la llama se apago lento
Cambiamos mentíras por juramentos
Sabia todo de ella peró ahora ya no lo se
Siempre estado tan bella, peró as cambiado mujer
When the tighter waves come around then wipe off what we've built,
Would you fight for love? Or would you back down
and let our hope drown?
Siento qué ya no te tengó, o lo menos ya no tú amor
Oh no no,
No no
Tell me how you feel about us?
Yeah yeah
Tell me how you feel about us?
Yeah yeah
Cuando esas carísias tocàn a toda tú piel
Tell me how you feel about us?
Tell me how you feel about us?
(It's over now)
Through the nothing day,
I keep on falling for you.
I keep on falling for you.

Through the nothing day,
I keep on falling for you.
I keep on falling.
Tell me how you feel about us?
Yeah yeah
Tell me how you feel about us?
Yeah yeah
Cuando esas carísias tocán a toda tú piel
Tell me how you feel about us?
Tell me how you feel about us?

Что ты думаешь о нас? (при уч. NeiNei)

Да, да, да
Я нес весь груз на своих плечах,
ты заставляла меня делать это каждый раз, когда я говорил тебе "нет".

Говорил тебе "нет".

Продолжал идти, как солдат на марше, играл свою роль,
Парень, я должен был тебя удержать.

Удержать тебя.

Когда нахлынут сильные волны и смоют все, что мы построили,
будешь ли ты бороться за любовь? Или ты отступишь
и позволишь нашей надежде утонуть?
Когда весь мир будет пытаться разлучить нас навсегда,
останешься ли ты рядом, когда все, что у нас есть — это сейчас?
Скажи мне, что ты думаешь о нас?
Да, да
Скажи мне, что ты думаешь о нас?
Да, да
Когда эти ласки касаются всей твоей кожи,
Скажи мне, что ты думаешь о нас?
Скажи мне, что ты думаешь о нас?
(Скажи мне, что ты думаешь о нас?)
Да,
Ты показываешь мне, что любишь их, но это неправда.
Ты делаешь это только для того, чтобы я был доволен.
Это потому, что пламя медленно погасло.
Мы променяли ложь на клятвы.
Я знал о тебе все, но теперь я больше не знаю.
Ты всегда была такой красивой, но ты изменилась, женщина.
Когда нахлынут сильные волны и смоют все, что мы построили,
будешь ли ты бороться за любовь? Или ты отступишь
и позволишь нашей надежде утонуть?
Я чувствую, что у меня тебя больше нет, или, по крайней мере, больше нет твоей любви.
О, нет, нет,
Нет, нет
Скажи мне, что ты думаешь о нас?
Да, да
Скажи мне, что ты думаешь о нас?
Да, да
Когда эти ласки касаются всей твоей кожи,
Скажи мне, что ты думаешь о нас?
Скажи мне, что ты думаешь о нас?
(Все кончено)
Сквозь пустые дни,
Я продолжаю влюбляться в тебя.
Я продолжаю влюбляться в тебя.

Сквозь пустые дни,
Я продолжаю влюбляться в тебя.
Я продолжаю влюбляться.
Скажи мне, что ты думаешь о нас?
Да, да
Скажи мне, что ты думаешь о нас?
Да, да
Когда эти ласки касаются всей твоей кожи,
Скажи мне, что ты думаешь о нас?
Скажи мне, что ты думаешь о нас?