Ajena - Lu-Ni feat. Louie Wuatton перевод на французский

Ajena

Yeah, Yeah
Lu-Ni

Chica, eres ajena
Sé que estás muy buena y to'
Pero el que juega con fuego se quema
Sabiendo que existen miles así de hermosas y así de nenas
Quieres que por un ratico me den castigo, me den condena
No lo estás pensando bien

Chica me tienes desvirolao'
Mirando como un bobo lao' a lao'
Si te sigo el juego estoy fritao'
Y todos mis días están contados
Si se enoja
Tengo lo que a ella se le antoja
Pero nada de eso
Le doy tarjeta roja
Fue una bonita paradoja
Hasta que se nos volteó la hoja (eh)

Mami, eres pura adrenalina
Tas candela en el barrio más que gasolina
Pero mami veo como a ti te miran
Por eso yo me quedo quieto y tú bien tranquila
Yo no quiero nada de problema
Ma' tú tienes novio, no voy a tocar el tema
Tú tas buena pero tus llamas me queman
Por eso yo me fui en la Porsche Panamera

Chica, eres ajena
Sé que estás muy buena y to'
Pero el que juega con fuego se quema
Sabiendo que existen miles así de hermosas y así de nenas
Quieres que por un ratico me den castigo, me den condena
No lo estás pensando bien

A ese barco no me monto, de eso estoy certero
Nací pa' cantante, no pa' un pordiosero
No como restos de la otra gente
Esa muchacha tiene que tener la mente
Pero en Marte
Ya quieres de eso con solo abrazarme
Que Dios cuide al que quiera enamorarte
Aunque es algo que la mayoría comparte

Yo me retiro chica porque no está bien
Después de esto a cual mujer le vo' a creer
Cuando me prometa por siempre serme fiel
Con este mundo ya no existe una mujer que yo quiera tener

Chica no está bien
Después de esto a cual mujer le vo' a creer
Cuando me prometa por siempre serme fiel
Con este mundo ya no existe una mujer que yo quiera tener

Chica, eres ajena
Sé que estás muy buena y to'
Pero el que juega con fuego se quema
Sabiendo que existen miles así de hermosas y así de nenas
Quieres que por un ratico me den castigo, me den condena
No lo estás pensando bien

Me dicen pistolero, me llaman bandolero
Pero la verdad, es que soy un marinero
Navego la vida sin problema soy sincero
Pana ya tú sabes que comencé de cero
Me baño en refresco, solo porque puedo
Hago lo que quiero debajo de mi techo
Me baño en refresco y solo porque puedo
Mami ya tú sabes, este papi está bien hecho

Chica, eres ajena
Sé que estás muy buena y to'
Pero el que juega con fuego se quema
Sabiendo que existen miles así de hermosas y así de nenas
Quieres que por un ratico me den castigo, me den condena
No lo estás pensando bien.

Étrangère

Ouais, Ouais
Lu-Ni

Chérie, tu appartiens à un autre
Je sais que tu es très belle et tout
Mais celui qui joue avec le feu se brûle
Sachant qu'il existe des milliers d'autres aussi belles et aussi jeunes
Tu veux que pour un instant, on me punisse, qu'on me condamne
Tu ne réfléchis pas bien

Chérie, tu me rends fou
Je te regarde comme un idiot, à côté
Si je te suis dans ce jeu, je suis grillé
Et tous mes jours sont comptés
Si elle se fâche
J'ai ce qu'elle veut
Mais rien de tout ça
Je te donne un carton rouge
C'était un joli paradoxe
Jusqu'à ce que la page se tourne (eh)

Mami, tu es pure adrénaline
Tu es plus explosive que de l'essence dans le quartier
Mais mami, je vois comment on te regarde
C'est pourquoi je reste tranquille et toi aussi
Je ne veux pas de problèmes
Ma belle, tu as un copain, je ne vais pas aborder le sujet
Tu es belle mais tes flammes me brûlent
C'est pourquoi je suis parti dans ma Porsche Panamera

Chérie, tu appartiens à un autre
Je sais que tu es très belle et tout
Mais celui qui joue avec le feu se brûle
Sachant qu'il existe des milliers d'autres aussi belles et aussi jeunes
Tu veux que pour un instant, on me punisse, qu'on me condamne
Tu ne réfléchis pas bien

Je ne monte pas dans ce bateau, j'en suis sûr
Je suis né pour être chanteur, pas pour être un mendiant
Je ne mange pas les restes des autres
Cette fille doit avoir l'esprit
Mais sur Mars
Tu veux déjà ça juste en me serrant dans tes bras
Que Dieu protège celui qui veut t'aimer
Bien que ce soit quelque chose que la plupart partagent

Je me retire chérie parce que ce n'est pas bien
Après ça, à quelle femme vais-je croire ?
Quand elle me promettra de m'être toujours fidèle
Avec ce monde, il n'y a plus de femme que je veuille avoir

Chérie, ce n'est pas bien
Après ça, à quelle femme vais-je croire ?
Quand elle me promettra de m'être toujours fidèle
Avec ce monde, il n'y a plus de femme que je veuille avoir

Chérie, tu appartiens à un autre
Je sais que tu es très belle et tout
Mais celui qui joue avec le feu se brûle
Sachant qu'il existe des milliers d'autres aussi belles et aussi jeunes
Tu veux que pour un instant, on me punisse, qu'on me condamne
Tu ne réfléchis pas bien

On me dit pistolero, on m'appelle bandit
Mais la vérité, c'est que je suis un marin
Je navigue dans la vie sans problème, je suis sincère
Mec, tu sais déjà que j'ai commencé de zéro
Je me baigne dans du soda, juste parce que je peux
Je fais ce que je veux sous mon toit
Je me baigne dans du soda et juste parce que je peux
Mami, tu sais déjà, ce papa est bien fait

Chérie, tu appartiens à un autre
Je sais que tu es très belle et tout
Mais celui qui joue avec le feu se brûle
Sachant qu'il existe des milliers d'autres aussi belles et aussi jeunes
Tu veux que pour un instant, on me punisse, qu'on me condamne
Tu ne réfléchis pas bien.