Lu-Ni - DIS LE MOI - перевод текста песни на немецкий

DIS LE MOI - Lu-Niперевод на немецкий




DIS LE MOI
SAG ES MIR
Honnêtement dis t'attends quoi d'moi
Sag ehrlich, was erwartest du von mir?
J'perds le souffle à chaque fois
Ich verliere jedes Mal den Atem
Tu connais mes exploits
Du kennst meine Heldentaten
Ouais mes exploits
Ja, meine Heldentaten
Pense à nous pas à moi
Denk an uns, nicht an mich
T'aimes le faire mais pas l'soir
Du magst es, aber nicht abends
On fait tout selon tes choix toi
Wir machen alles nach deinen Wünschen
Qu'est ce que t'attends à ton doigt?
Was erwartest du an deinem Finger?
Espérons qu'on se déçoit pas
Hoffen wir, dass wir uns nicht enttäuschen
Petit coeur est dead
Kleines Herz ist tot
Difficile de faire confiance encore ma belle
Es ist schwer, wieder zu vertrauen, meine Schöne
J'ai besoin d'enterrer tous ces menteurs
Ich muss all diese Lügner begraben
Qui parle mais sans cervelle
Die reden, aber ohne Verstand
Le ciel sait les erreurs et les mensonges donc j'me fais pas d'zel
Der Himmel kennt die Fehler und die Lügen, also mache ich mir keinen Stress
Baby girl leurs cinés c'est juste tendance
Baby Girl, ihre Filme sind nur Trend
Ils sont tous fake
Sie sind alle fake
Ouais
Ja
Ils sont tous fake
Sie sind alle fake
Crois moi qu'ils vont tous s'taire
Glaub mir, sie werden alle schweigen
Ouais
Ja
Ouais les frérots sont plus beaucoup quand faut être vrai
Ja, die Kumpels sind nicht mehr viele, wenn es darum geht, ehrlich zu sein
Ouais
Ja
Honnêtement si j'dois t'aimer à perte j'ai pas l'temps bae
Ehrlich gesagt, wenn ich dich auf Verlust lieben soll, habe ich keine Zeit, Bae
J'suis serein sur ma personne en paix avec moi même
Ich bin gelassen, was mich betrifft, im Frieden mit mir selbst
Hey Et
Hey Und
Qui de nous?
Wer von uns?
Pourrait vivre
Könnte leben
Sans l'un ou l'autre pour se dire combien on s'kiff
Ohne den einen oder anderen, um sich zu sagen, wie sehr wir uns mögen
Si c'est toi
Wenn du es bist
J'ferai l'effort d'te retenir
Werde ich mich bemühen, dich festzuhalten
Faut pas détruire tout c'que j'ai du reconstruire
Du darfst nicht alles zerstören, was ich wieder aufbauen musste
Mais dis le moi ouais
Aber sag es mir, ja
Dis le moi
Sag es mir
C'que t'attends de moi
Was erwartest du von mir?
Quels seront tes choix ouais
Was werden deine Entscheidungen sein, ja
Mais dis le moi ouais
Aber sag es mir, ja
Dis le moi
Sag es mir
C'que t'attends de moi
Was erwartest du von mir?
J'ai même plus l'temps d'penser a nous
Ich habe nicht mal mehr Zeit, an uns zu denken
Même si j'voudrais penser à nous
Auch wenn ich an uns denken möchte
Paire de Jimmy Choo
Ein Paar Jimmy Choo
J'vais lui offrir en rendez-vous
Ich werde sie ihr zum Date schenken
Quelle femme ah ouais
Was für eine Frau, ah ja
J'sais elle mérite vraiment le tout
Ich weiß, sie verdient wirklich alles
Tu connais ma vibe
Du kennst meine Stimmung
Tu sais qu'j'aime quand toi tu donnes tout
Du weißt, dass ich es mag, wenn du alles gibst
Y a plus d'distance
Es gibt keine Distanz mehr
Quand on s'retrouve t'aimes c'est fou
Wenn wir uns wiedersehen, magst du es, es ist verrückt
Tu sais qu'c'est cool
Du weißt, es ist cool
Avant d'se poser on fait un tour
Bevor wir uns niederlassen, machen wir eine Runde
C'est pas la même
Es ist nicht dasselbe
Avec elle c'est pas la même
Mit ihr ist es nicht dasselbe
De toutes celles que j'ai connu
Von all denen, die ich kannte
C'est la plus saine
Ist sie die Vernünftigste
Et la plus fresh
Und die Frischste
De très loin la plus fresh
Mit Abstand die Frischste
C'est une peufra
Sie ist eine Wucht
Et j'parle pas de fresh
Und ich rede nicht von frisch
C'est pas la routine
Es ist keine Routine
J'mets sur repeat
Ich stelle auf Wiederholung
Le coeur a subit
Das Herz hat gelitten
Demain j'vais push reset
Morgen werde ich auf Reset drücken
Qui de nous?
Wer von uns?
Pourrait vivre
Könnte leben
Sans l'un ou l'autre pour se dire combien on s'kiff
Ohne den einen oder anderen, um sich zu sagen, wie sehr wir uns mögen
Si c'est toi
Wenn du es bist
J'ferai l'effort d'te retenir
Werde ich mich bemühen, dich festzuhalten
Faut pas détruire tout c'que j'ai du reconstruire
Du darfst nicht alles zerstören, was ich wieder aufbauen musste
Mais dis le moi ouais
Aber sag es mir, ja
Dis le moi
Sag es mir
C'que t'attends de moi
Was erwartest du von mir?
Quels seront tes choix ouais
Was werden deine Entscheidungen sein, ja
Mais dis le moi ouais
Aber sag es mir, ja
Dis le moi
Sag es mir
C'que t'attends de moi
Was erwartest du von mir?





Авторы: Thats Luni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.