Lu Oliveira - Sopro de Vida (feat. Yami Aloelela) - перевод текста песни на русский
Lu Oliveira Sopro de Vida (feat. Yami Aloelela)

Lu Oliveira - Sopro de Vida (feat. Yami Aloelela)

Текст и перевод песни Lu Oliveira - Sopro de Vida (feat. Yami Aloelela)




Sopro de Vida (feat. Yami Aloelela)
Дыхание жизни (feat. Yami Aloelela)
De dois corpos
Из двух тел
A vida germina, pequenina
Жизнь прорастает, такая крошечная,
Pra crescer em forma de gente
Чтобы вырасти в форме человека,
Com alma, membros e dentes
С душой, членами и зубами,
Um coração no meio e um ventre
С сердцем посередине и животом,
E olhos pra se alumbrar
И глазами, чтобы видеть свет.
E olhos pra se alumbrar
И глазами, чтобы видеть свет.
De dois corpos
Из двух тел
A vida germina, genuína
Жизнь прорастает, такая настоящая,
Mas assim como começa, termina
Но так же, как начинается, заканчивается,
Sem carta para avisar
Без предупреждения.
Um vento no rosto
Ветер на лице,
Um mergulho no mar
Погружение в море,
O cheiro da chuva
Запах дождя,
Uma cantiga de ninar
Колыбельная,
Tudo tudo tanto, tudo imenso, tudo ar
Всё, всё так много, всё безмерно, всё воздух,
Mas basta um suspiro
Но достаточно вздоха,
O sopro que a vida dá
Дыхания, которое даёт жизнь.
Viver é coisa que dá e passa
Жить - это то, что приходит и уходит,
O importante é amar
Важно любить.
Viver é coisa que dá e passa
Жить - это то, что приходит и уходит,
O importante é amar
Важно любить.
De dois corpos
Из двух тел
A vida germina, pequenina
Жизнь прорастает, такая крошечная,
Pra crescer em forma de gente
Чтобы вырасти в форме человека,
Com alma, membros e dentes
С душой, членами и зубами,
Um coração no meio e um ventre
С сердцем посередине и животом,
E olhos pra se alumbrar
И глазами, чтобы видеть свет.
De dois corpos
Из двух тел
A vida germina, genuína
Жизнь прорастает, такая настоящая,
Mas assim como começa, termina
Но так же, как начинается, заканчивается,
Sem carta para avisar
Без предупреждения.
Um vento no rosto
Ветер на лице,
Um mergulho no mar
Погружение в море,
O cheiro da chuva
Запах дождя,
Uma cantiga de ninar
Колыбельная,
Tudo tudo tudo tanto, tudo imenso, tudo ar
Всё, всё, всё так много, всё безмерно, всё воздух,
Mas basta um suspiro
Но достаточно вздоха,
O sopro que a vida dá
Дыхания, которое даёт жизнь.
Viver é coisa que dá e passa
Жить - это то, что приходит и уходит,
O importante é amar
Важно любить.
Viver é coisa que dá e passa
Жить - это то, что приходит и уходит,
O importante é amar
Важно любить.
O importante é amar
Важно любить.
O importante é amar
Важно любить.
O importante é amar
Важно любить.
O importante é amar
Важно любить.




Авторы: Lu Oliveira
Lu Oliveira - Canto do Atlântico
Альбом
Canto do Atlântico
дата релиза
15-10-2019

1 O Meu Canto É Festa
2 Contratempo
3 Na Porta da Sala
4 Sopro de Vida (feat. Yami Aloelela)
5 Canto do Atlântico
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.