Текст и перевод песни Lu-key - Mehr

Mehr

Und eigentlich dürfte ich mich nie mehr beschwern!
Guck mir gehts so gut das hält für immer &
Noch mehr, und sogesehen geht's uns allen hier so,
Nur scheinbar fallen wir gern tief und weinen so gern viel!
Wir schrein nach Mehr, WIE soll das klappen?!
Mehr Geld, mehr Land und mehr von all diesen Sachen!
Und ich sag: "Macht mal Langsam, Stop, haltet mal ein!"
Das kann euer Wille doch nicht sein!
Ist schon klar, manche haben Kindheitsträume,
Wenn das klappt muss man nicht gleich blind sein vor Freude!
Irgendwann muss man sich mal sagen, so dass wars!
Doch denn meisten ist das völlig egal!

2x (Hook)
Sie wollen mehr, mehr, mehr!
Ein bisschen hier von, und einwenig davon auch!
Sie wollen Mehr, mehr, mehr!
Ihren Mund kriegen sie nie voll,
Schon gar nicht von Sachen die man nicht braucht!

(Part2)
Manche Sagen das hier ist mein Auto,
Dort siehst du mein Haus und mein Hund!
Dann leg ich ein Blattpapier hin, das ist meins, das reicht na und?
Das, war vielleicht nicht ganz die Realität,
Im Endeffekt sag ich auch nur das es mit weniger geht.
Also kommt und zügelt euch mal,
Das Leben bieet noch mehr,
Als eure Statussymbol, mit Sozial niedrigem Wert!
Zeig doch mal Lieben vom Herz, direkt von Mensch zu Mensch
Und dass ist gar nicht so schwer, weil man von Natur aus so denkt!
Ich könnt das jetzt noch weiter führn ins kleinste Detail,
Aber ich denke die Message is klar, so das sie jeder begreift!
Ich weiß, dadurch wird sich gar nichts ändern, doch egal.
Ich hab hiermit meine Arbeit getan!

(Hook)
Die meisten wollen nur mehr, mehr, mehr.
Ein bisschen hier von, und einwenig davon auch!
Sie wollen mehr, mehr, mehr,
Ihren Mund kriegen sie nie voll,
Schon gar nicht von Sachen die man nicht braucht!
Ohhhh
Mehr, mehr, mehr,
Ein bisschen hier von, und einwenig davon auch!
Sie wollen mehr, mehr, mehr,
Ihren Mund kriegen sie nie voll,
Schon gar nicht von Sachen die man nicht braucht.

Plus

Et en fait, je ne devrais jamais me plaindre !
Tu vois, je vais si bien que ça durera pour toujours &
Encore plus, et en ce sens, nous allons tous bien ici,
Mais apparemment, nous aimons tomber profondément et pleurer beaucoup !
On crie après Plus, COMMENT est-ce que ça peut marcher ?!
Plus d’argent, plus de terre et plus de toutes ces choses !
Et je dis : « Ralentissez, Stop, arrêtez-vous ! »
Ce ne peut pas être votre volonté !
C’est clair, certains ont des rêves d’enfance,
Si ça marche, il ne faut pas être aveugle de joie !
À un moment donné, il faut se dire que c’est tout !
Mais pour la plupart, c’est complètement égal !

2x (Refrain)
Ils veulent plus, plus, plus !
Un peu de ça, et un peu de ça aussi !
Ils veulent plus, plus, plus !
Ils ne sont jamais rassasiés,
Surtout pas de choses dont on n’a pas besoin !

(Part2)
Certains disent que c’est ma voiture ici,
Là-bas tu vois ma maison et mon chien !
Alors je pose une feuille de papier, c’est la mienne, ça suffit, non ?
Ce n’était peut-être pas tout à fait la réalité,
Au final, je dis juste que ça va avec moins.
Alors venez et calmez-vous un peu,
La vie offre encore plus,
Que vos symboles de statut, avec une valeur sociale basse !
Montrez un peu d’amour du cœur, directement d’homme à femme
Et ce n’est pas si difficile, parce qu’on y pense naturellement !
Je pourrais continuer à développer ça dans le moindre détail,
Mais je pense que le message est clair, pour que tout le monde comprenne !
Je sais, ça ne changera rien, mais peu importe.
J’ai fait mon travail ici !

(Refrain)
La plupart veulent juste plus, plus, plus.
Un peu de ça, et un peu de ça aussi !
Ils veulent plus, plus, plus,
Ils ne sont jamais rassasiés,
Surtout pas de choses dont on n’a pas besoin !
Ohhhh
Plus, plus, plus,
Un peu de ça, et un peu de ça aussi !
Ils veulent plus, plus, plus,
Ils ne sont jamais rassasiés,
Surtout pas de choses dont on n’a pas besoin.