MIC - 路壹 , Cee перевод на немецкий

MIC

把短褲穿到過膝 那時總是在
過晝夜顛倒的作息 聽 Nas and Mosdef
Most definitely 從 rhyming ape

Rhyming in round robin, but we kept rhyming

那是為了現在可以說 we came a long way
從只穿匡威的少年 到用最
真實的語言把錯綜複雜解釋得淺顯易懂
我們伏案揮筆 嘴裡 振振有詞

一共花了十年的時間才到這裡嗎
I raise the curtain, sipping burbon,
And burping, that "turn me up"
但依然字正腔圓的對她說著對大計畫的雄心
期許 和力不從心 那是

她感動著我 教我感動著別人
相得益彰的搭檔 是靈感的獵人
他是哺育巧思 錦句的搖籃
是革命的標杆 絕不容你小看

Yes yes y'all, you don't stop
一定要有所作為
To the beat beat beat y'all
譜寫新的篇幅
Yes yes y'all, you don't stop
從容地邁步
To the beat beat beat y'all
Say "yes"

從當初的門外漢 處處被怠慢
到現在台下太多人愛看
從剛開始那零亂的韻腳已不再亂
這一路的過程 她幫我記錄在案

她將我說過的肺腑之言收入了囊中
就像提供我靈魂住所的房東
又或是存放累積我內心想法的皇宮
於是又一位郎中 刮起革命的狂風

她見證了作品 從被囤置到分娩
她閱讀得過癮 在那文字的深淺
她感受著我 無論是硬核或淡雅
勸我不用理會世俗中定格的看法

她選擇了在茫茫人海中的我
我同樣想要帶著它打開塵封的鎖
繼續朝著頂點 逐漸的接近
確信了 這是我和她不變的約定

Yes yes y'all, you don't stop
一定要有所作為
To the beat beat beat y'all
譜寫新的篇幅
Yes yes y'all, you don't stop
從容地邁步
To the beat beat beat y'all
Say "yes"

記得某一日我攞起呢支 MIC
用筆尖去刻畫 學歌詞點堆砌
把生活變成押韻 系頹廢定系發奮
失真嘅靈魂點樣得到平衡

不倫不類音樂污染咗聽覺
天籟巨星 不斷一個個隕落
R.I.P. 每位巨星嘅 MIC
自強不息嘅意志 至此

你地嘅靈魂流傳到我哋呢代
用真實嘅聲音去表達歡笑與悲哀
我打坐 呢個雜亂嘅凡塵
我一攞 起支MIC就可超越咗凡人

一個個凡人變成一朵朵花蕊
孕育喺大自然裡變成城市聲音
舞臺上咆哮 街角裡輕吟
精氣神精神 繼續傳播世人

Mic check, one two, we here y'all
Mic check, one two, we here y'all
Everybody hands up, we rockin' every show
We rockin 'every show, we rockin' every show
Everybody hands up, we rockin' every show
We rockin' every show, we rockin' every...

Yes yes y'all, you don't stop
一定要有所作為
To the beat beat beat y'all
譜寫新的篇幅
Yes yes y'all, you don't stop
從容地邁步
To the beat beat beat y'all
Say "yes"
All the MC, put em'up
All the MC, put em'up
在手裡

MIC

Ich trug Shorts bis übers Knie, damals hatte ich immer
einen umgekehrten Tag-Nacht-Rhythmus, hörte Nas und Mos Def
Most definitely, von Rhyming Ape

Rhyming in Round Robin, but we kept rhyming

Das war, damit ich jetzt sagen kann, wir haben einen langen Weg zurückgelegt
Vom Jungen, der nur Converse trug, bis dahin, mit der
ehrlichsten Sprache das Komplizierte einfach und verständlich zu erklären
Wir beugen uns über unsere Schreibtische und schreiben, mit Worten im Mund

Hat es insgesamt zehn Jahre gedauert, um hierher zu kommen?
I raise the curtain, sipping burbon,
And burping, that "turn me up"
Aber immer noch mit klarer Aussprache, sage ich ihr von meinen großen Plänen und Ambitionen
Erwartungen und Unzulänglichkeiten, das ist

Sie hat mich berührt, lehrte mich, andere zu berühren
Ein Partner, der sich perfekt ergänzt, ist ein Jäger der Inspiration
Sie ist die Wiege, die geniale Gedanken und Sätze nährt
Sie ist ein Banner der Revolution, das du nicht unterschätzen darfst

Yes yes y'all, you don't stop
Ich muss etwas erreichen
To the beat beat beat y'all
Neue Kapitel schreiben
Yes yes y'all, you don't stop
Gelassen voranschreiten
To the beat beat beat y'all
Say "yes"

Vom anfänglichen Außenseiter, der überall vernachlässigt wurde
Bis jetzt, wo so viele Leute im Publikum es lieben
Von den anfänglich unordentlichen Reimen, die jetzt nicht mehr unordentlich sind
Diesen ganzen Prozess hat sie für mich dokumentiert

Sie hat meine aufrichtigen Worte aufgenommen
Wie eine Vermieterin, die meiner Seele ein Zuhause bietet
Oder wie ein Palast, der meine angesammelten inneren Gedanken aufbewahrt
Und so entfacht ein weiterer Heilkundiger den Sturm der Revolution

Sie hat die Entstehung meiner Werke miterlebt, vom Horten bis zur Geburt
Sie liest mit Genuss in den Tiefen und Untiefen der Worte
Sie fühlt mich, egal ob Hardcore oder sanft
Sie rät mir, mich nicht um die festgefahrenen Meinungen der Welt zu kümmern

Sie hat mich aus der unendlichen Menschenmenge ausgewählt
Ich möchte sie ebenfalls mitnehmen, um die versiegelten Schlösser zu öffnen
Weiter in Richtung Gipfel, mich ihm allmählich nähern
Ich bin sicher, das ist die unveränderliche Vereinbarung zwischen mir und ihr

Yes yes y'all, you don't stop
Ich muss etwas erreichen
To the beat beat beat y'all
Neue Kapitel schreiben
Yes yes y'all, you don't stop
Gelassen voranschreiten
To the beat beat beat y'all
Say "yes"

Ich erinnere mich an den Tag, als ich dieses Mikrofon nahm
Mit der Stiftspitze zeichnete, lernte, wie man Texte schreibt
Das Leben in Reime verwandelte, ob Verfall oder Strebsamkeit
Wie eine verzerrte Seele ihr Gleichgewicht findet

Musik, die nicht einzuordnen ist, hat das Gehör verschmutzt
Himmlische Superstars, einer nach dem anderen gefallen
R.I.P. das Mikrofon jedes Superstars
Der unermüdliche Wille, bis zu diesem Punkt

Eure Seelen sind auf unsere Generation übergegangen
Mit echten Stimmen Freude und Trauer ausdrücken
Ich meditiere in dieser chaotischen Welt
Sobald ich das Mikrofon nehme, kann ich die Sterblichen übertreffen

Sterbliche, die sich in Blüten verwandeln
In der Natur genährt, werden zum Klang der Stadt
Auf der Bühne brüllen, in Straßenecken leise singen
Der Geist von Jing Qi Shen, verbreitet sich weiter unter den Menschen

Mic check, one two, we here y'all
Mic check, one two, we here y'all
Everybody hands up, we rockin' every show
We rockin 'every show, we rockin' every show
Everybody hands up, we rockin' every show
We rockin' every show, we rockin' every...

Yes yes y'all, you don't stop
Ich muss etwas erreichen
To the beat beat beat y'all
Neue Kapitel schreiben
Yes yes y'all, you don't stop
Gelassen voranschreiten
To the beat beat beat y'all
Say "yes"
All the MC, put em'up
All the MC, put em'up
In der Hand