Lu1 feat. Cee - Don't Know Why (Reprise) - Outro - перевод текста песни на русский

I don't know why

Я не знаю почему

聽你講話不會累

Я не устану тебя слушать

外面浪大希望你想法不會被

Лангда снаружи, я надеюсь, что твои мысли не будут

流行左右我不嫉俗

Я не завидую популярным левым и правым

我僅僅戀舊

Я просто влюблен в старое

聽你說著過去我總是頻頻點頭

Слушая вас, я всегда часто кивал в прошлом

很慶倖邂逅讓我認識了你

Я очень рад, что эта встреча свела меня с вами

讓我認識到感情真的可以

Позволь мне осознать, что чувства действительно могут быть

幫人喚醒心中熱情不會退

Помогайте людям пробудить энтузиазм в их сердцах и не отступайте

即便談心呼吸著空氣也會醉

Даже если вы будете разговаривать и дышать этим воздухом, вы опьянеете

I don't know why

Я не знаю почему

我總會為了你掏空口袋

Я всегда буду опустошать свой карман ради тебя

而來去自如若隱若現的你總走在

И вы приходите и уходите свободно, вы всегда идете в надвигающемся

內心的獨木橋觸摸我靈魂深處

Внутренний дощатый мост затрагивает глубины моей души

讓原本都市壓抑下的情感

Дайте волю эмоциям, которые изначально были подавлены городом

變得豐富

Станьте богатым

就像是綠色港灣

Это похоже на зеленую гавань

讓疲憊的我停靠

Позволь уставшему мне остановиться

你風情萬種包羅萬象

У вас есть все виды стилей, все включено

在我四周縈繞

Задерживаясь вокруг меня

經過了多少個黎明黃昏或當午

Сколько прошло рассветов, сумерек или полудней

擁有的是和你幾年間的朝夕相處

Все, что у меня есть, - это быть с тобой днем и ночью в течение нескольких лет

剛開始接觸這種文化

Только начал соприкасаться с этой культурой

大概97、98年吧

Примерно 97 или 98 лет

然後聽到這種音樂就會不自覺地點頭

Затем, когда я слышу такую музыку, я бессознательно киваю головой.

之後就會想要去自己嘗試做一些自己的音樂

После этого я захочу попробовать сочинить какую-нибудь свою собственную музыку.

和一些志同道合的朋友

С несколькими друзьями-единомышленниками

那，這就是之後的竹遊人 Bamboo Crew

Тогда это команда "Бамбук" в честь "бамбукового путешественника".

I don't know when

Я не знаю, когда

不知何時開始情願

Я не знаю, когда я начал проявлять желание

讓彈著琴鍵的你

Позволю тебе поиграть на клавишах

佔據了我生活的平面

Занимает всю плоскость моей жизни

無論窗外場景

Независимо от того, что происходит за окном

是颳風下雨還是停電

На улице ветрено и дождливо или произошло отключение электроэнергии?

你都能讓我放鬆心情

Ты можешь расслабить меня

感覺如此靈驗

Это кажется таким эффективным

第一次親密接觸

Первый близкий контакт

在短暫的某年某月

За короткий год и месяц

走過的歲月

Прошедшие годы

讓我感歎著時間有限

Заставляет меня вздыхать о том, что время ограничено

也嘗試著將我的名字和你掛鉤

Также пытаюсь привязать к тебе свое имя

也許在將來的某一天或就在下周

Может быть, когда-нибудь в будущем или просто на следующей неделе

I don't know when

Я не знаю, когда

第一次和你遇見

Встречаюсь с вами в первый раз

是朋友介紹還是唱片行裡面

Его представил друг или в музыкальном магазине?

時間好像顛倒地走相片裡

На фотографии кажется, что время идет вверх тормашками

我牽到的手一直牽著我走

Рука, за которую я держался, удерживала меня на расстоянии

你教我寫作教我如何越過

Ты учишь меня писать и учишь, как переходить дорогу.

障礙教我感覺是越寫越多

Препятствия учат меня чувствовать, что чем больше я пишу, тем больше я пишу

你說你要去上海跟我一起來吧

Ты сказал, что собираешься в Шанхай и поедешь со мной

我二話不說跳上飛機從LA來啦

Я запрыгнул в самолет из Лос-Анджелеса, не сказав ни слова

第一次結束Hip Hop是2001年我剛去美國的時候

Впервые я покончил с хип-хопом, когда впервые приехал в Соединенные Штаты в 2001 году.

在那邊第一次看到MTV

Я впервые увидел это там.

那真正喜歡它是我高中三四年級的時候

Мне это очень нравилось, когда я учился в третьем или четвертом классе средней школы

那也是覺得它是一個很自由無拘束的媒介

Это также означает, что это очень свободная и ничем не стесненная среда

也是這個時候我第一次接觸到了竹遊人

Именно в это время я впервые столкнулся с бамбуковыми туристами.

和Cee的合作的話可能也要追溯到09年

Сотрудничество с Центральной и Восточной Европой также может начаться в 2009 году

I don't know where

Я не знаю, где

你會帶我去哪裡

Куда ты меня отвезешь

是world tour上海洛杉磯巴黎

Это мировое турне по Шанхаю, Лос-Анджелесу, Парижу

是咖啡屋酒吧熱門唱片銷售架

Это популярная стойка для продажи пластинок в кафе и барах

唱片公司樓下還是呆在家裡

Звукозаписывающая компания по-прежнему остается дома, внизу

身為亞裔的我古銅色皮膚的你

Как у азиата, у меня бронзовая кожа, а у тебя

頂著不接受的眼光也有質疑

Есть также сомнения перед лицом неприемлемых взглядов

自己也常常好奇以後的路

Мне часто интересно, как продвигаться дальше

是你說去闖闖先要邁下第一步

Ты сказал, что должен сделать первый шаг, чтобы проникнуть внутрь

I don't know where

Я не знаю, где

是在夢裡和你溝通

Общаюсь с вами во сне

是漫步在霓虹燈下和我一起兜風

Это прогулка под неоновыми огнями и поездка со мной

是地下鐵中相伴在每個春夏秋冬

Его сопровождает метро каждую весну, лето, осень и зиму

還是舞臺燈光

Или освещение сцены

聚焦在每星期的周中

Сосредоточьтесь на середине каждой недели

Huh 還想去哪兒

Куда еще Ха хочет пойти

你問得隨性而我的回應

Вы спрашиваете небрежно, и мой ответ

是只要你能如影隨形

Пока ты можешь следовать за тенью

和我一言為定

Заключи со мной сделку

能帶著唯美情調在天空下彌漫

Может рассеиваться под небом с прекрасным настроением

期待這趟夢幻旅程

С нетерпением жду этого путешествия мечты

哪裡是下一站

Где следующая остановка

那2009年的計劃

Этот план на 2009 год

其實是做一張4首到5首歌的EP

На самом деле, это EP с 4-5 песнями.

也是打算直接傳到網絡上給大家聽

Я также планирую распространить его непосредственно в Интернете, чтобы все могли послушать

那也是個雄心勃勃的年紀吧

Это тоже амбициозный возраст, не так ли?

就越做越大

Просто становись все больше и больше

從四五首個的EP漸漸變成了我們現在有十幾首個的專輯

Постепенно от четырех или пяти мини-альбомов до более чем дюжины альбомов, и теперь у нас более дюжины мини-альбомов.

那也是做這張專輯的過程當中

Это тоже в процессе создания этого альбома

認識了很多優秀的音樂人

Познакомился со многими хорошими музыкантами

包括MC vocal 和製作人

14?老金白天不亮 PeteNut 檸檬精 Eddie Snarelop?Fish Posheric

Ceezy LJ Coney 冰塊 Jen Chou

Bamboo crew? 顏社蛋堡老莫 UE80 Manhand 精氣神肥寶 DJ?Eddie DJ FatKit

Harikiri 大招 Kiqs?Cash Chen

Харикири招招 Кики?Кэш Чен

Mintone Records 明堂唱片

Записи Mintone 明堂唱片

路壹 , Cee - Don't Know Why (Reprise) - Outro

Текст и перевод песни Lu1 feat. Cee - Don't Know Why (Reprise) - Outro

Альбом